Iov 18:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Pașii puterii lui se vor strâmta și chiar sfatul său îl va răsturna.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Puterea pașilor săi este slăbită. Propriile-i planuri îl trântesc la pământ.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Forța pașilor lui este slăbită. Planurile pe care le face, îl trântesc pe pământ.

Biblia în versuri 2014

⁷ Ai săi pași mari vor fi strâmtați Și foarte mult îngreunați; Degeaba se împotrivește, Pentru că tot se prăbușește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Pașii săi viguroși se vor restrânge și planurile sale îl vor dărâma.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Pașii lui cei puternici se vor strâmta; și, cu toate opintirile lui, va cădea.

Iov 18:7 Referans Kwoze

Proverbe 4:12

Când vei merge, nu ți se vor strâmta pașii; și când vei alerga, nu te vei poticni.

Psalmi 18:36

Tu mi‐ai lărgit pașii sub mine și nu mi‐au alunecat gleznele.

1 Corinteni 3:19

Căci înțelepciunea lumii acesteia este o nebunie înaintea lui Dumnezeu. Căci este scris: Cel ce prinde cu mâna pe înțelepți în viclenia lor.

Osea 10:6

Da, el însuși va fi dus în Asiria ca dar împăratului Iareb. Rușinea va cuprinde pe Efraim și Israel se va rușina de sfatul său.

Psalmi 33:10

Domnul nimicește sfatul neamurilor, zădărnicește gândurile popoarelor.

Iov 36:16

Da, te‐ar fi scos și pe tine din gura apăsării la loc larg unde nu este strâmtoare și ce este pe masa ta ar fi plin de grăsime.

Iov 20:22

Va fi lipsit în plină îndestulare și mâna fiecăruia care este în nevoie va veni peste el.

Iov 15:6

Gura ta te osândește și nu eu și buzele tale mărturisesc împotriva ta.

2 Samuel 17:14

Și Absalom și toți bărbații lui Israel au zis: Mai bun este sfatul lui Hușai Architul decât sfatul lui Ahitofel. Căci Domnul hotărâse să zădărnicească sfatul cel bun al lui Ahitofel ca Domnul să facă să vină răul asupra lui Absalom.

2 Samuel 15:31

Și unul a spus lui David zicând: Ahitofel este între urzitori cu Absalom. Și David a zis: Zădărnicește sfatul lui Ahitofel, Doamne, te rog.

2 Regi 6:11

Și inima împăratului Siriei s‐a tulburat de lucrul acesta și a chemat pe slujitorii săi și le‐a zis: Nu‐mi veți arăta oare cine din noi este pentru împăratul lui Israel?

Proverbe 11:5

Dreptatea celui fără prihană îi va îndrepta calea, dar cel rău va cădea prin chiar răutatea sa.

Proverbe 29:6

În fărădelegea celui rău este o cursă, dar cel drept va cânta și se va bucura.