Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 18:11 - Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Îl îngrozesc spaimele de orice parte și se țin de călcâiele lui.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

11 Spaime se năpustesc asupra lui din toate părțile și-l urmăresc la fiecare pas.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Vin împotriva lui motive de panică din toate părțile; și ele îl urmăresc la fiecare pas.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

11 Spaima, în suflet, i-a rămas Și-l urmărește, pas cu pas.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 De jur împrejur îl înfricoșează spaimele și-l urmăresc pas cu pas.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 De jur împrejur îl apucă spaima și-l urmărește pas cu pas.

Gade chapit la Kopi




Iov 18:11
22 Referans Kwoze  

Glasul spaimelor este în urechile sale; în mijlocul păcii sosește peste el pustiitorul:


Nu ieșiți la câmp, nici nu umblați pe cale; căci sabia vrăjmașului, groaza este în orice parte.


Le vor lua corturile și turmele, le vor lua covoarele și toate vasele și cămilele. Și vor striga către ei: Groază din toate părțile.


De ce îi văd înspăimântați, dând dosul? Și de ce vitejii lor sunt doborâți și fug și nu se uită înapoi? Frica este în toate părțile, zice Domnul.


Trage săgeata și‐i iese din trup: da, oțelul scânteietor îi iese din fiere; spaimele sunt peste el.


Și celor ce vor rămânea dintre voi, le voi trimite leșin în inimă în țările vrăjmașilor lor, și sunetul unei frunze ce se mișcă îi va urmări și vor fugi ca fugind de sabie și vor cădea când nimeni nu‐i va urmări:


Cunoscând deci frica de Domnul, înduplecăm pe oameni, dar lui Dumnezeu îi suntem arătați; și nădăjduiesc că și în cugetele voastre.


Cel rău fuge când nu‐l urmărește nimeni, dar cei drepți sunt îndrăzneți ca leul.


Cum sunt pustiiți într‐o clipă, s‐au sfârșit pierduți de spaime!


Atunci i‐a apucat mare frică fără să fi fost pricină de frică: căci Dumnezeu a risipit oasele celui ce tăbărăște împotriva ta. I‐ai făcut de rușine, pentru că Dumnezeu i‐a lepădat.


Va zbura ca un vis și nu se va găsi. Da, va fugi ca o vedenie a nopții.


Căci săgețile Celui Atotputernic sunt în mine și duhul meu bea din otrava lor; spaimele lui Dumnezeu se înșiruiesc la luptă împotriva mea.


Capcana lui este ascunsă în pământ și prinzătoarea lui pe cale.


Va fi împins din lumină la întuneric și va fi gonit din lume.


Oridecâteori va trece, vă va lua. Căci dimineață după dimineață va trece, zi și noapte; și va fi o groază numai să auzi știrea.


Atunci împăratul Belșațar s‐a tulburat mult și fața i s‐a schimbat în el și mai marii săi au încremenit.


Și Saul a văzut tabăra filistenilor și s‐a temut și inima sa a tremurat foarte tare.


Pentru aceasta sunt curse în jurul tău și te tulbură spaimă neașteptată


Îl ajung spaimele ca apele. O furtună îl fură noaptea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite