Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 15:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

6 Gura ta te osândește și nu eu și buzele tale mărturisesc împotriva ta.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

6 Gura ta te condamnă, nu eu, buzele tale mărturisesc împotriva ta.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Gura ta te condamnă, nu a mea! Buzele tale fac declarații împotriva ta.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

6 Căci nu noi, ci chiar gura ta Te osândește. Îți vorbesc Și-n contra ta mărturisesc

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Gura ta te face vinovat, nu eu și buzele tale mărturisesc împotriva ta.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Nu eu, ci gura ta te osândește, buzele tale mărturisesc împotriva ta.

Gade chapit la Kopi




Iov 15:6
12 Referans Kwoze  

El îi zice: Din gura ta te voi judeca, rob rău. Știai că eu sunt om aspru, iau ce n‐am pus și secer ce n‐am semănat.


Căci din cuvintele tale vei fi îndreptățit și din cuvintele tale vei fi osândit.


Dacă m‐aș îndreptăți, gura mea m‐ar osândi; dacă aș fi drept, el m‐ar arăta stricat.


Prin limbile lor sunt făcuți să cadă unul peste altul; toți cei ce‐i văd vor fugi.


Cine este acela care ascunde sfatul fără cunoștință? De aceea am rostit ce nu înțelegeam, lucruri prea minunate pentru mine, pe care nu le cunoșteam.


Vrei oare să‐mi frângi judecata? Vrei să mă osândești ca să fii îndreptățit?


Atunci marele preot și‐a sfâșiat veșmintele, zicând: A hulit. Ce mai avem trebuință de martori? Iată acum ați auzit hula.


Pașii puterii lui se vor strâmta și chiar sfatul său îl va răsturna.


Și pe când slujitorul tău făcea ceva încoace și încolo, s‐a dus. Și împăratul lui Israel i‐a zis: Așa este judecata ta; tu însuți ai hotărât‐o.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite