Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Iov 13:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Dar cu adevărat vreau să vorbesc cu Cel Atotputernic și doresc să mă judec cu Dumnezeu.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

3 Dar vreau să vorbesc Celui Atotputernic, vreau să-mi apăr cauza înaintea lui Dumnezeu!

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Dar vreau să vorbesc Celui Omnipotent; vreau să îmi apăr cauza înaintea lui Dumnezeu!

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

3 Toți ceilalți oameni. Eu doresc, Lui Dumnezeu, să Îi vorbesc! În fața Lui, am să m-așez, Căci vreau ca să-mi înfățișez,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Totuși, vreau să vorbesc cu Cel Atotputernic, doresc să discut cu Dumnezeu.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Dar vreau să vorbesc acum Celui Atotputernic, vreau să-mi apăr pricina înaintea lui Dumnezeu.

Gade chapit la Kopi




Iov 13:3
14 Referans Kwoze  

Aduceți pricina voastră, zice Domnul; apropiați‐vă cu dovezile voastre, zice Împăratul lui Iacov.


O, de aș avea pe cineva să mă audă! (Iată iscălitura mea! Să‐mi răspundă Cel Atotputernic;) și să am cartea pe care a scris‐o potrivnicul meu.


Atunci cheamă și voi răspunde. Sau lasă‐mă să vorbesc și să‐mi răspunzi.


Dacă‐i place să se certe cu el, din o mie la nici una nu‐i va răspunde.


Ascultați, munților, pricina Domnului și voi temeliile tari ale pământului! Căci Domnul are o pricină cu poporul său, și voiește să se judece cu Israel.


Iată, chiar de mă va omorî, tot m‐aș încrede în el. Dar îmi voi apăra căile înaintea lui.


Dar cu adevărat de ar vorbi Dumnezeu și și‐ar deschide buzele împotriva ta;


Dar eu cu adevărat voi căuta pe Dumnezeu și înaintea lui Dumnezeu îmi voi spune pricina:


Cel ce pălăvrăgește se va certa oare cu Cel Atotputernic? Cel ce mustră pe Dumnezeu să răspundă!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite