Iov 13:11 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Oare vă înspăimântă mărirea sa? Și nu cade peste voi temerea de el?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Oare nu vă va înspăimânta măreția Lui? Nu va cădea peste voi groaza Lui?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Oare nu vă va speria grandoarea Lui? Nu va cădea peste voi panica Lui?

Biblia în versuri 2014

¹¹ Iar măreția Domnului Nu vă-nfioară? Groaza Lui Nu cade peste voi? Spune-ți!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Oare măreția lui nu vă înspăimântă și teroarea lui nu cade asupra voastră?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Nu vă înfricoșează măreția Lui? Și nu cade groaza Lui peste voi?

Iov 13:11 Referans Kwoze

Psalmi 119:120

Carnea mea se înfioară de frica ta și mă tem de judecățile tale.

Iov 31:23

Căci nenorocirea de la Dumnezeu mi‐era o groază și înaintea măreției lui nu puteam nimic.

Matei 10:28

Și nu vă temeți de cei ce ucid trupul dar sufletul nu‐l pot ucide: ci temeți‐vă mai degrabă de acela care poate să piardă și sufletul și trupul în gheenă.

Ieremia 10:10

Dar Domnul este Dumnezeu în adevăr, el este Dumnezeul cel viu și Împăratul veșniciei. De mânia lui se cutremură pământul și neamurile nu pot să poarte urgia lui.

Ieremia 5:22

Oare nu vă temeți de mine, zice Domnul, și nu tremurați înaintea mea, care am pus nisipul hotar mării, printr‐o poruncă necurmată, și nu se va trece peste ea? Valurile ei se muncesc, dar nu biruiesc și mugesc, dar nu‐l pot trece.

Isaia 8:13

Pe Domnul oștirilor, pe el să‐l sfințiți; și el să fie temerea voastră și el să fie înfricoșarea voastră.

Iov 13:21

Depărtează‐ți mâna de la mine și să nu mă înspăimânte spaima ta.

Exodul 15:16

Frica și groaza au căzut peste ei. De mărimea brațului tău au ajuns muți ca o piatră până a trecut poporul tău, Doamne; până a trecut poporul pe care ți l‐ai dobândit.

Iov 13:12

Spusele voastre vestite sunt proverbe de cenușă și apărările voastre sunt apărări de lut.