Ioan 10:27 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁷ Oile mele ascultă de glasul meu și eu le cunosc și mă urmează.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁷ Oile Mele ascultă glasul Meu. Eu le cunosc, iar ele Mă urmează.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Oile Mele ascultă (de) vocea Mea. Eu le cunosc și ele vin după Mine.

Biblia în versuri 2014

²⁷ Oile Mele, tot mereu, Au ascultat, de glasul Meu. Eu le cunosc, pe toate, bine, Iar oile vin după Mine.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ Oile mele ascultă glasul meu; eu le cunosc, iar ele mă urmează.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁷ Oile Mele ascultă glasul Meu, Eu le cunosc şi ele Mă urmează.

Ioan 10:27 Referans Kwoze

Ioan 10:16

Am și alte oi care nu sunt din staulul acesta: trebuie să le aduc și pe acelea și vor asculta de glasul meu și va fi o singură turmă, un singur păstor.

Ioan 10:14

Eu sunt păstorul cel bun și cunosc pe ale mele și ale mele mă cunosc,

Revelația 3:20

Iată, eu stau la ușă și bat; dacă va auzi cineva glasul meu și va deschide ușa, voi intra la el și voi cina cu el și el cu mine.

1 Corinteni 8:3

Dar dacă iubește cineva pe Dumnezeu, acela este cunoscut de el.

Evrei 3:7

De aceea, după cum zice Duhul Sfânt: Astăzi, dacă veți auzi glasul lui,

Ioan 5:25

Adevărat, adevărat vă spun că vine ceasul și acum este când morții vor auzi glasul Fiului lui Dumnezeu și cei ce vor auzi, vor trăi.

Ioan 8:12

Isus deci le‐a vorbit iarăși zicând: Eu sunt lumina lumii. Cine mă urmează nu va umbla în întuneric, ci va avea lumina vieții.

Galateni 4:9

Dar acum, după ce ați cunoscut pe Dumnezeu, sau mai bine după ce ați fost cunoscuți de Dumnezeu, cum vă întoarceți iarăși la începuturile nedesăvârșite, slabe și sărace, cărora iarăși voiți să le fiți robi din nou?

Ioan 10:8

Toți câți au venit înainte de mine sunt hoți și tâlhari, dar oile n‐au ascultat de ei.

Ioan 12:26

Dacă îmi slujește cineva, să mă urmeze; și unde sunt eu, acolo va fi și slujitorul meu; dacă‐mi slujește cineva, Tatăl îl va cinsti.

Ioan 8:43

Pentru ce nu înțelegeți vorbirea mea? Pentru că nu puteți auzi cuvântul meu.

1 Regi 18:21

Și Ilie s‐a apropiat de tot poporul și a zis: Până când veți șchiopăta de amândouă picioarele? Dacă Domnul este Dumnezeu, urmați‐l pe el; și dacă Baal, urmați‐l pe el. Și poporul nu i‐a răspuns un cuvânt.

Luca 9:23

Și zicea tuturor: Dacă voiește cineva să vină după mine, să se lepede de sine însuși și să‐și ia crucea în fiecare zi și să mă urmeze.

Matei 17:5

Pe când vorbea el încă, iată, un nor luminos i‐a umbrit, și iată un glas din nor zicând: Acesta este Fiul meu cel iubit, în care mi‐am găsit plăcerea; ascultați de el.

2 Timotei 2:19

Totuși temelia cea tare a lui Dumnezeu stă, având pecetea aceasta: Domnul cunoaște pe cei ce sunt ai săi! Și: Oricine numește numele Domnului să se depărteze de la nedreptate.

Ioan 21:22

Isus îi zice: Dacă voiesc ca el să rămână până vin, ce te privește? Tu urmează‐mă.

Luca 13:27

Și el va zice: Vă spun: Nu vă știu de unde sunteți; depărtați‐vă de la mine voi toți lucrători ai nedreptății.

Marcu 8:34

Și a chemat la sine gloata împreună cu ucenicii săi și le‐a zis: Oricine voiește să vie după mine, să se lepede de sine însuși și să‐și ia crucea și să mă urmeze.

Matei 25:12

Dar el a răspuns și a zis: Adevărat vă spun, nu vă cunosc.

Matei 16:24

Atunci Isus a zis ucenicilor săi: Dacă voiește cineva să vină după mine, să se lepede de sine și să‐și ia crucea și să mă urmeze.

Matei 7:23

Și atunci le voi mărturisi: Niciodată nu v‐am cunoscut; depărtați‐vă de la mine, cei ce lucrați fărădelegea.

Revelația 14:4

Aceștia sunt cei ce nu s‐au întinat cu femei; căci sunt verguri. Aceștia sunt cei ce urmează pe Mielul oriunde ar merge. Aceștia au fost răscumpărați dintre oameni, ca să fie pârga lui Dumnezeu și a Mielului.

Fapte 3:23

Și va fi așa: orice suflet care nu va asculta de prorocul acela va fi nimicit cu desăvârșire din popor.

Marcu 10:21

Și Isus, uitându‐se la el, l‐a iubit și i‐a zis: Una îți lipsește: Du‐te, vinde tot ce ai și dă săracilor și vei avea comoară în cer: și vino urmează‐mă.

Isaia 66:22

Căci, precum cerurile cele noi și pământul cel nou pe care le voi face vor rămâne înaintea mea, zice Domnul, așa va rămâne sămânța voastră și numele vostru.