Ieremia 46:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Cine este acesta care se suie ca Nilul, ale cărui ape se rostogolesc ca râurile?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Cine este acela care se înalță ca Nilul, ale cărui ape sunt agitate ca râurile?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Cine este acela care se înalță ca Nilul ale cărui ape sunt agitate ca râurile (mari)?

Biblia în versuri 2014

⁷ Dar cine-i cel ce se arată Venind asemeni Nilului Ce-și mână apa-n drumul lui?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Cine este acesta care urcă precum Nílul și ale cărui ape se agită ca torenții?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Cine este acela care înaintează ca Nilul și ale cărui ape se rostogolesc ca râurile?

Ieremia 46:7 Referans Kwoze

Ieremia 47:2

Așa zice Domnul: Iată, se ridică ape de la miazănoapte și se vor face un potop și va năpădi țara și tot ce este în ea, cetatea și locuitorii săi: și oamenii vor striga și toți locuitorii țării vor urla

Daniel 11:22

Și oștile cotropitoare vor fi cotropite dinaintea sa și vor fi frânte, chiar și domnul legământului.

Revelația 12:15

Și șarpele a aruncat din gura lui apă ca un râu în urma femeii, ca s‐o facă s‐o ia apa.

Amos 8:8

Oare să nu se cutremure țara de aceasta și să nu se jelească oricine care locuiește în ea? Da, se va umfla în totul ca Râul; și se va tulbura și se va cufunda iarăși ca Râul Egiptului.

Daniel 9:26

Și după cele șaizeci și două de săptămâni Unsul va fi stârpit și nu va avea nimic: și poporul domnului care va veni va nimici cetatea și sfântul locaș și sfârșitul ei va fi cu un potop și până la sfârșit va fi război și o hotărâre de pustiiri.

Isaia 63:1

Cine este acesta care vine din Edom, cu veșminte roșii din Boțra? Acesta care este slăvit în haina sa, mergând în mărimea puterii sale? Eu cel ce vorbesc în dreptate, puternic ca să mântuiesc.

Кынтаря кынтэрилор 8:5

Cine‐i aceasta care se suie din pustie, rezemată pe iubitul ei? — Te‐am deșteptat sub măr: acolo te‐a născut mamă‐ta. Acolo te‐a născut cea care te‐a făcut.

Кынтаря кынтэрилор 3:6

Cine este acesta care se suie din pustie ca niște stâlpi de fum miresmiți cu smirnă și tămâie, cu toate prafurile negustorilor?

Езекиел 32:2

Fiu al omului, ridică plângere pentru Faraon, împăratul Egiptului, și zi‐i: Te asemănai între neamuri cu leul tânăr și erai ca balaurul în mări; și porneai în râurile tale și tulburai apele cu picioarele tale și le noroiai râurile.

Daniel 11:10

Și fiii lui vor fi stârniți și vor aduna o mulțime de oști mari și unul va veni și va potopi și se va revărsa și se va întoarce și va duce războiul până la cetățuia lui.