Fapte 7:37 - Traducere Literală Cornilescu 193137 Acesta este Moise, care a zis copiilor lui Israel: Dumnezeu vă va ridica un proroc dintre frații voștri ca mine; (ascultați‐l). Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească37 El este același Moise care le-a spus fiilor lui Israel: „Dumnezeu vă va ridica dintre frații voștri un Profet asemenea mie“. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201837 Acest Moise le-a zis descendenților lui Israel: «Dumnezeul vostru care se numește Iahve vă va da dintre frații voștri un profet ca mine. Să ascultați de El!» Gade chapit laBiblia în versuri 201437 Voi știți că acest Moise-a spus, Copiilor lui Israel: „Iată că Dumnezeu, chiar El, O să ridice – la soroc – Din frații voștri, un proroc, Ca mine. Seama să luați: De vorba Lui, să ascultați!” Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202037 Acesta este acel Moise care le-a spus fiilor lui Israél: «Dumnezeu va ridica pentru voi dintre frații voștri un profet ca mine». Gade chapit laRomână Noul Testament Interconfesional 200937 El, Moise, este cel care le-a spus fiilor lui Israel: Dumnezeu vă va ridica dintre fraţii voştri un alt profet ca mine. Gade chapit la |
Fapte 7:37
12 Referans Kwoze
Piblisite