Fapte 28:24 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și unii erau încredințați de cele spuse, iar alții nu credeau.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²⁴ Unii erau convinși de cele spuse de el, dar alții erau necredincioși.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Unii au fost convinși de argumentele lui, dar alții au refuzat să creadă.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Unii crezură ce-a spus el, Dar alții n-au crezut defel.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Unii au fost convinși de cele spuse de el, alții nu au crezut.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁴ Unii au fost convinşi de cele spuse de el, alţii n-au crezut.

Fapte 28:24 Referans Kwoze

Fapte 14:4

Dar mulțimea cetății s‐a dezbinat și unii erau cu iudeii, iar alții cu apostolii.

Romani 3:3

Căci ce? Dacă unii n‐au crezut, nu cumva necredința lor va desființa credincioșia lui Dumnezeu?

Fapte 28:25

Și neînvoindu‐se între ei, au plecat, după ce Pavel a zis o vorbă: Bine a vorbit Duhul Sfânt prin Isaia prorocul către părinții voștri