Fapte 1:26 - Traducere Literală Cornilescu 193126 Și le‐au dat sorți și sorțul a căzut pe Matia și a fost numărat împreună cu cei unsprezece apostoli. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească26 Apoi au tras la sorți pentru ei, iar sorțul a căzut pe Matias, care a fost adăugat la numărul celor unsprezece apostoli. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201826 Au tras la sorți și au decis astfel ca Matia să fie cel care să se adauge grupului format din ceilalți unsprezece apostoli. Gade chapit laBiblia în versuri 201426 Au tras la sorți și a ieșit Că Iuda fi-va-nlocuit, De către Matia, iar, astfel, Apostol, a ajuns și el Și, cu cei unsprezece-ndat’, De-atuncea, fost-a numărat. Gade chapit laVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Atunci au tras la sorți pentru ei și sorții au căzut pe Matía, iar el a fost adăugat la cei unsprezece apostoli. Gade chapit laRomână Noul Testament Interconfesional 200926 Apoi au aruncat sorţii, iar sorţul a căzut pe Matia care a fost adăugat la numărul celor unsprezece apostoli. Gade chapit la |