Exodul 31:12 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Și Domnul a vorbit lui Moise zicând:

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹² Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Iahve i-a mai zis lui Moise:

Biblia în versuri 2014

¹² Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Domnul i-a vorbit lui Moise:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

Exodul 31:12 Referans Kwoze

Exodul 31:11

și untdelemnul ungerii și tămâia de mirodenii mirositoare pentru sfânta. Vor face potrivit cu tot ce ți‐am poruncit.

Exodul 31:13

Și tu vorbește copiilor lui Israel zicând: Cu adevărat să păziți sabatele mele; căci acesta este un semn între mine și voi în neamurile voastre ca să cunoașteți că eu sunt Domnul care vă sfințește.

Exodul 20:8

Adu‐ți aminte de ziua Sabatului ca s‐o sfințești.

Neemia 13:15

În zilele acelea am văzut în Iuda pe unii care călcau la teasc în sabat și aduceau snopi și‐i încărcau pe măgari, și vin, struguri și smochine, și orice fel de sarcini și le aduceau la Ierusalim în ziua sabatului: și am mărturisit împotriva lor în ziua când vindeau bucate.

Neemia 13:18

Oare n‐au făcut astfel părinții voștri și n‐a adus Dumnezeul nostru tot răul acesta asupra noastră și asupra cetății acesteia? Și veți aduce mai multă mânie asupra lui Israel întinând sabatul.

Ioan 5:10

Deci iudeii ziceau celui tămăduit: Este Sabatul și nu‐ți este îngăduit să‐ți iei patul.