Exodul 29:10 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Și să aduci vițelul înaintea cortului întâlnirii și Aaron și fiii săi să‐și pună mâinile pe capul vițelului.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹⁰ Să aduci taurul înaintea Cortului Întâlnirii. Aaron și fiii lui să-și pună mâinile pe capul taurului

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Să aduci vițelul înaintea Cortului Întâlnirii. Aaron și fiii lui să își pună mâinile pe capul vițelului.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Vițelu-n fața cortului Adu-l. Aron și fiii lui Să-și pună mâinile pe el.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Să aduci vițelul înaintea cortului întâlnirii și Aaròn și fiii lui să-și pună mâinile pe capul vițelului!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Să aduci vițelul înaintea cortului întâlnirii și Aaron și fiii lui să-și pună mâinile pe capul vițelului.

Exodul 29:10 Referans Kwoze

Levitic 8:14

Și a apropiat vițelul adus ca jertfă pentru păcat. Și Aaron și fiii săi și‐au pus mâinile pe capul vițelului adus ca jertfă pentru păcat.

Levitic 1:4

Și să‐și pună mâna pe capul arderii de tot și va fi primit pentru el, ca să facă ispășire pentru el.

Exodul 29:19

Și să iei al doilea berbece și Aaron și fiii lui să‐și pună mâinile pe capul berbecelui.

Exodul 29:15

Și să iei unul din berbeci și Aaron și fiii săi să‐și pună mâinile pe capul berbecelui.

2 Corinteni 5:21

Pe cel ce n‐a cunoscut păcat, l‐a făcut păcat pentru noi, ca noi să ne facem dreptatea lui Dumnezeu în el.

Isaia 53:6

Noi toți ne‐am rătăcit ca oile, ne‐am întors fiecare la calea sa și Domnul a descărcat asupra lui nelegiuirea noastră, a tuturor.

Levitic 16:21

Și Aaron să‐și pună amândouă mâinile pe capul țapului celui viu și să mărturisească peste el toate nelegiuirile copiilor lui Israel și toate călcările lor de lege în toate păcatele lor și să le pună pe capul țapului și să‐l trimită în pustie prin mâna unui om care să stea gata.

Levitic 8:18

Și a adus berbecele arderii de tot. Și Aaron și fiii săi și‐au pus mâinile pe capul berbecelui.

Levitic 3:2

Și să‐și pună mâna pe capul darului său și să‐l junghie la intrarea cortului întâlnirii; și fiii lui Aaron, preoții, să stropească sângele pe altar de jur împrejur.

Exodul 29:11

Și să junghii vițelul înaintea Domnului la intrarea cortului întâlnirii.

Numeri 8:12

Și leviții să‐și pună mâinile pe capetele vițeilor: și să aduci pe unul jertfă pentru păcat și pe celălalt ardere de tot Domnului spre a face ispășire pentru leviți.

Езекиел 43:23

Și când vei sfârși curățirea lui, vei aduce un vițel fără cusur și un berbec din turmă fără cusur.

Levitic 4:4

Și să aducă vițelul la intrarea cortului întâlnirii înaintea Domnului; și să‐și pună mâna pe capul vițelului și să junghie vițelul înaintea Domnului.