Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Exodul 18:13 - Traducere Literală Cornilescu 1931

13 Și a fost așa: a doua zi Moise a șezut să jude ce poporul și poporul stătea înaintea lui Moise de dimineața până seara.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

13 În ziua următoare, Moise s-a așezat să judece poporul, și poporul a stat în jurul lui Moise de dimineața până seara.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 În următoarea zi, Moise s-a dus să judece cauzele poporului. Și tot acel popor a stat în jurul lui de dimineața până seara.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

13 A doua, zi Moise-a făcut O judecată, căci a vrut Să judece întreg poporul. Moise a fost judecătorul, Și-n fața lui, poporu-a stat, Din zori și până pe-nserat.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 A doua zi, Moise s-a așezat să judece poporul; poporul a stat înaintea lui Moise de dimineață până seara.

Gade chapit la Kopi

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 A doua zi, Moise s-a așezat să judece poporul, și poporul a stat înaintea lui de dimineața până seara.

Gade chapit la Kopi




Exodul 18:13
9 Referans Kwoze  

Căci pentru aceasta plătiți și dări; căci ei sunt slujitori ai lui Dumnezeu stăruind tocmai la aceasta.


fie că cineva este îndemnător, să‐și vadă de îndemnare; cel ce împarte, să împartă cu dărnicie; cel ce cârmuiește, să fie cu sârguință; cel ce face milă, s‐o facă cu voioșie.


zicând: Cărturarii și fariseii șed pe scaunul lui Moise.


Să se scoale popoarele și să se suie în valea lui Iosafat; căci acolo voi ședea ca să judec toate neamurile de jur împrejur.


Și un scaun de domnie va fi întărit prin îndurare: și în cortul lui David va ședea pe el, în adevăr, unul care judecă și caută judecata și se grăbește să facă dreptate.


Când ieșeam la poartă la cetate, când îmi pregăteam scaunul în uliță,


Voi care încălecați pe măgărițe albe, care ședeți pe covoare, și care umblați pe cale, cântați!


Și Ietro, socrul lui Moise, a luat o ardere de tot și jertfe pentru Dumnezeu. Și Aaron și toți bătrânii lui Israel au venit să mănânce pâine cu socrul lui Moise înaintea lui Dumnezeu.


Și socrul lui Moise a văzut tot ce făcea el cu poporul și a zis: Ce este lucrul acesta pe care‐l faci cu poporul? Pentru ce șezi singur și tot poporul stă lângă tine de dimineața până seara?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite