Evrei 13:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Iubirea frățească să rămână.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Continuați să aveți, unii față de alții, o dragoste frățească.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Iubiți-vă într-un mod perseverent unii pe alții ca frații.

Biblia în versuri 2014

¹ „Mereu, în dragostea frățească, Aș vrea ca să se stăruiască.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Dragostea față de frați să rămână statornică!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Rămâneţi în dragostea frăţească!

Evrei 13:1 Referans Kwoze

1 Ioan 4:20

Dacă zice cineva: Iubesc pe Dumnezeu, și urăște pe fratele său, este un mincinos; căci cine nu iubește pe fratele său pe care l‐a văzut, nu poate iubi pe Dumnezeu pe care nu l‐a văzut.

1 Petru 3:8

În sfârșit, fiți toți de același gând, împreună pătimitori, iubitori de frați, miloși, smeriți;

1 Petru 1:22

După ce v‐ați curățit sufletele prin ascultarea adevărului, ca să aveți iubire frățească fără fățărnicie, iubiți‐vă cu căldură din inimă unii pe alții,

2 Petru 1:7

iar la cucernicie dragostea frățească; iar la dragostea frățească iubirea.

1 Petru 2:17

Cinstiți pe toți oamenii. Iubiți frăția. Temeți‐vă de Dumnezeu. Cinstiți pe împăratul.

Evrei 10:24

Și să luăm aminte unii asupra altora, să ne întărâtăm la iubire și fapte bune,

2 Tesaloniceni 1:3

Suntem datori să mulțumim totdeauna lui Dumnezeu pentru voi, fraților, după cum se cuvine, pentru că credința voastră crește peste măsură și iubirea fiecăruia dintre voi toți a unora către alții se înmulțește;

1 Petru 4:8

având înainte de toate o iubire fierbinte unii către alții, pentru că iubirea acopere o mulțime de păcate.

Galateni 5:22

Iar roada Duhului este iubire, bucurie, pace, îndelungă răbdare, bunătate, inimă bună, credincioșie,

Galateni 5:13

Căci voi, fraților, ați fost chemați la slobozenie; numai nu întrebuințați slobozenia voastră ca prilej pentru carne, ci slujiți ca robi unii altora prin iubire.

Revelația 2:4

Dar am aceasta împotriva ta, că ai părăsit iubirea ta cea dintâi.

1 Ioan 3:23

Și aceasta este porunca lui, ca să credem în numele Fiului său Isus Hristos și să ne iubim unii pe alții, după cum ne‐a dat poruncă.

Galateni 5:6

Căci în Hristos Isus nici tăierea împrejur nu poate ceva, nici netăierea împrejur, ci credința care lucrează prin iubire.

Ioan 15:17

Vă poruncesc acestea ca să vă iubiți unii pe alții.

Efeseni 5:2

și umblați în iubire, cum și Hristos v‐a iubit și s‐a dat lui Dumnezeu pe sine însuși pentru noi, ca dar și jertfă spre miros de bună mireasmă.

Efeseni 4:3

sârguindu‐vă să păstrați unirea Duhului în legătura păcii.

Fapte 4:32

Iar inima și sufletul mulțimii credincioșilor erau una și niciunul nu zicea că ceva din averea sa este al său, ci toate le erau de obște.

Fapte 2:1

Și pe când se împlinea ziua Cincizecimii, erau toți împreună la un loc.

Psalmi 133:1

Iată, cât de bine și cât de plăcut este ca frații să locuiască împreună în unire!