Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Efeseni 5:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Fiți deci următori ai lui Dumnezeu, ca niște copii iubiți,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

1 Așadar, urmați exemplul lui Dumnezeu, ca niște copii preaiubiți,

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Având statutul de copii iubiți ai lui Dumnezeu, imitați-vă Tatăl.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

1 „Pilda lui Dumnezeu, dragi frați, Necontenit, să o urmați, Așa precum voi bine știți, Că fac copiii, prea iubiți.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Așadar, fiți imitatorii lui Dumnezeu, ca niște copii iubiți

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

1 Urmaţi-L deci pe Dumnezeu, ca nişte copii iubiţi

Gade chapit la Kopi




Efeseni 5:1
13 Referans Kwoze  

Preaiubiților, dacă Dumnezeu ne‐a iubit astfel și noi suntem datori să ne iubim unii pe alții.


Și fiți buni unii către alții, îndurători, iertători unii altora după cum și Dumnezeu v‐a iertat în Hristos.


Voi, deci, fiți desăvârșiți, cum Tatăl vostru cel ceresc este desăvârșit.


Îmbrăcați‐vă deci, ca aleși ai lui Dumnezeu sfinți și iubiți, cu o inimă de îndurare, cu bunătate, smerenie, blândețe, îndelungă răbdare,


Căci eu sunt Domnul care v‐am scos din țara Egiptului ca să fiu Dumnezeul vostru; voi dar să fiți sfinți, căci eu sunt sfânt.


Iar câți l‐au primit, le‐a dat dreptul să se facă copii ai lui Dumnezeu: celor ce cred în numele lui;


ca să fiți fii ai Tatălui vostru cel din ceruri; pentru că el face să răsară soarele său peste cei răi și cei buni, și trimite ploaie peste cei drepți și cei nedrepți.


Îmi este oare Efraim un fiu scump? Este el un copil de desfătări? Căci ori de câte ori vorbesc împotriva lui, necurmat îmi tot aduc aminte de el. De aceea mi se mișcă măruntaiele pentru el. Voi avea milă de el negreșit, zice Domnul.


Totuși numărul copiilor lui Israel va fi ca nisipul mării care nu se poate măsura, nici număra; și va fi așa: în locul unde li s‐a zis: Nu sunteți poporul meu! li se va zice: Sunteți fii ai Dumnezeului celui viu.


ca să fiți fără vină și fără răutate, copii ai lui Dumnezeu, fără cusur în mijlocul unui neam strâmb și sucit, între care străluciți ca luminători în lume,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite