Efeseni 1:22 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Și i‐a supus toate sub picioarele lui și pe el l‐a dat cap peste toate, bisericii,

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²² El I-a supus totul și L-a făcut Cap peste toate lucrurile, pentru Biserica Sa,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Astfel, Dumnezeu a pus toate lucrurile la picioarele Lui și L-a desemnat ca Autoritate Supremă pentru tot ce înseamnă Comunitatea Sa.

Biblia în versuri 2014

²² Totul, sub tălpi, I-a așezat Și, căpetenie, L-a dat De-asupra lucrurilor care, A Sa Biserică le are,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Toate le-a pus sub picioarele lui, iar pe el l-a stabilit cap peste Biserica întreagă,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²² Şi Dumnezeu a supus toate lucrurile la picioarele lui Hristos şi pe El L-a dat mai presus de toate cap Bisericii,

Efeseni 1:22 Referans Kwoze

Coloseni 1:18

și el este capul trupului, al bisericii; el este începutul, întâiul născut dintre cei morți, ca să țină cel dintâi loc în toate.

Coloseni 2:10

și sunteți deplini în el, care este capul oricărei domnii și stăpâniri,

Evrei 2:8

Ai supus toate sub picioarele lui. Căci prin aceea că i‐a supus toate, n‐a lăsat nimic nesupus lui; acum însă nu vedem încă toate supuse lui.

Coloseni 2:19

și neținând tare Capul, din care tot trupul luându‐și hrana și bine închegat împreună prin încheieturi și legături, crește cu creșterea lui Dumnezeu.

Efeseni 5:23

pentru că bărbatul este capul nevestei, după cum și Hristos este capul bisericii, fiind el însuși mântuitorul trupului.

1 Corinteni 11:3

Dar voiesc să știți că Hristos este capul oricărui bărbat, iar bărbatul este capul femeii și Dumnezeu este capul lui Hristos.

Fapte 20:28

Luați aminte la voi înșivă și la toată turma în care v‐a pus Duhul Sfânt episcopi, ca să păstoriți biserica Domnului, pe care și‐a dobândit‐o prin însuși sângele său.

Efeseni 3:21

a lui fie slava în biserică și în Hristos Isus în toate neamurile veacului veacurilor! Amin.

Geneza 3:15

Și voi pune vrăjmășie între tine și femeie și între sămânța ta și sămânța ei; ea îți va zdrobi capul și tu îi vei zdrobi călcâiul.

1 Timotei 3:15

Iar dacă zăbovesc mult, să știi cum trebuie să se poarte cineva în casa lui Dumnezeu, care este biserica Dumnezeului celui viu, stâlpul și sprijinul tare al adevărului.

Matei 16:18

Și eu de asemenea îți zic că tu ești Petru și pe această stâncă voi zidi biserica mea și porțile Hadesului nu o vor birui.

Psalmi 91:13

Vei umbla peste leu și năpârcă, vei călca în picioare leul tânăr și balaurul.

Coloseni 1:8

și care ne‐a încunoștiințat despre iubirea voastră în Duhul.

Psalmi 110:1

Domnul a zis Domnului meu: Șezi la dreapta mea până voi pune pe vrăjmașii tăi așternut picioarelor tale.