Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Petru 5:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

7 aruncând toată grija voastră pe el, pentru că el îngrijește de voi.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

7 Aruncați asupra Lui toată îngrijorarea voastră, fiindcă Lui Îi pasă de voi.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Eliminați toate îngrijorările voastre dându-le Lui; pentru că El Se îngrijește de voi.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

7 Asupra Lui, s-aruncați voi, Grijile care le aveți, Pentru că El – o să vedeți – Cum că, de voi, se îngrijește Și tot mereu, vă ocrotește.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Încredințați-i lui toată îngrijorarea voastră, căci el se îngrijește de voi!

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

7 Lăsaţi în seama Lui toată grija voastră, fiindcă El are grijă de noi.

Gade chapit la Kopi




1 Petru 5:7
23 Referans Kwoze  

Aruncă asupra Domnului sarcina ta și el te va sprijini. El nu va lăsa niciodată să se clatine cel drept.


Nu vă îngrijorați de nimic, ci în orice, faceți cunoscut cererile voastre către Dumnezeu prin rugăciune și prin cerere cu mulțumiri.


Încredințează Domnului calea ta și încrede‐te în el și el va lucra.


Ochii Domnului sunt spre cei drepți și urechile lui spre strigarea lor.


Și a zis către ucenicii săi: De aceea vă spun: Nu vă îngrijorați pentru suflet ce să mâncați, nici pentru trup cu ce să vă îmbrăcați.


Și David era foarte strâmtorat, căci poporul vorbea să‐l ucidă cu pietre, pentru că sufletul întregului popor era amărât, fiecare om pentru fiii săi și pentru fetele sale. Și David s‐a întărit în Domnul Dumnezeul său.


Și el era în partea din urmă a corăbiei dormind pe căpătâi; și‐l deșteaptă și‐i zic: Învățătorule, nu‐ți este grijă că pierim?


Fuge căci este tocmit și nu‐i pasă de oi.


Da, eu sunt sărac și nevoiaș: Domnul se gândește la mine. Tu ești ajutorul meu și izbăvitorul meu, Dumnezeul meu, nu zăbovi!


Prăvălește‐ți treburile tale asupra Domnului și gândurile îți vor fi întărite.


Și cine dintre voi, îngrijorându‐se, poate adăuga un singur cot la înălțimea sa?


Și ce vă îngrijorați pentru îmbrăcăminte? Uitați‐vă cu băgare de seamă la crinii câmpului cum cresc: nu se ostenesc nici nu torc.


Deci nu vă îngrijorați zicând: Ce să mâncăm, sau ce să bem sau cu ce să ne îmbrăcăm?


Dacă deci nu puteți face nici ce este cel mai neînsemnat lucru, pentru ce vă îngrijorați de celelalte?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite