Psalmi 136:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Lăudați pe Dumnezeul dumnezeilor, căci în veac ține îndurarea Lui!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² ‒ Mulțumiți Dumnezeului dumnezeilor! ‒ Căci în veac ține îndurarea Lui!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Lăudați-l pe Dumnezeul (dumne)zeilor! – Bunătatea Lui este eternă!

Biblia în versuri 2014

² Aduceți laude, mereu, Pentru al nostru Dumnezeu, Căci îndurarea Domnului Ține în veacul veacului!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Lăudați-l pe Dumnezeul dumnezeilor, pentru că veșnică este îndurarea lui!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Lăudați pe Dumnezeul dumnezeilor, căci în veac ține îndurarea lui!

Psalmi 136:2 Referans Kwoze

Deuteronom 10:17

Căci Domnul Dumnezeul vostru este Dumnezeul dumnezeilor, Domnul domnilor, Dumnezeul cel mare, puternic și înfricoșat, care nu caută la fața oamenilor și nu primește daruri;

Psalmi 97:9

Căci Tu, Doamne, Tu ești Cel Preaînalt peste tot pământul, Tu ești preaînălțat, mai presus de toți dumnezeii.

Daniel 2:47

Împăratul a vorbit lui Daniel și a zis: „Cu adevărat, Dumnezeul vostru este Dumnezeul dumnezeilor și Domnul împăraților și El descoperă tainele, fiindcă ai putut să descoperi taina aceasta!”

2 Cronici 2:5

Casa pe care o voi zidi trebuie să fie mare, căci Dumnezeul nostru este mai mare decât toți dumnezeii.

Iosua 22:22

„Domnul Dumnezeu, Cel Atotputernic, Domnul Dumnezeu, Cel Atotputernic, știe și Israel însuși să știe lucrul acesta! Dacă din răzvrătire și păcătuire împotriva Domnului am făcut lucrul acesta, să nu ne vină în ajutor Domnul în ziua aceasta!

Exodul 18:11

Cunosc acum că Domnul este mai mare decât toți dumnezeii, căci în lucrul în care s-au purtat cu trufie, El a fost mai presus de ei.”

Psalmi 97:7

Sunt rușinați toți cei ce slujesc icoanelor și care se fălesc cu idolii: toți dumnezeii se închină înaintea Lui.

Psalmi 82:1

Dumnezeu stă în adunarea lui Dumnezeu; El judecă în mijlocul dumnezeilor.