Proverbe 29:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Cine lingușește pe aproapele său îi întinde un laț sub pașii lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Omul care-și lingușește semenul, întinde un laț picioarelor acestuia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Cine vorbește semenului lui lăudându-l în mod ipocrit, îi pune o plasă sub picioare.

Biblia în versuri 2014

⁵ Acela cari și-a lingușit Aproapele, i-a pregătit O cursă, căci lauda lui E-un laț întins aproapelui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Omul care-l lingușește pe prietenul său îi întinde capcană sub picioare.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Omul care lingușește pe aproapele său întinde o mreajă pașilor lui.

Proverbe 29:5 Referans Kwoze

Osea 5:1

Ascultați lucrul acesta, preoți! Ia aminte, casa lui Israel! Și pleacă urechea, casa împăratului! Căci pe voi vă amenință judecata, pentru că ați fost o cursă la Mițpa și un laț întins pe Tabor!

Psalmi 12:2

Oamenii își spun minciuni unii altora, pe buze au lucruri lingușitoare, vorbesc cu inimă prefăcută.

Psalmi 5:9

Căci nu este nimic adevărat în gura lor; inima le este plină de răutate, gâtlejul le este un mormânt deschis și pe limbă au vorbe lingușitoare.

Iov 17:5

Cine dă pe prieteni să fie prădați, copiilor aceluia li se vor topi ochii.

1 Tesaloniceni 2:5

În adevăr, cum bine știți, niciodată n-am întrebuințat vorbe măgulitoare, nici haina lăcomiei: martor este Dumnezeu.

Romani 16:18

Căci astfel de oameni nu slujesc lui Hristos, Domnul nostru, ci pântecelui lor și, prin vorbiri dulci și amăgitoare, ei înșală inimile celor lesne crezători.

Plângerile 1:13

Mi-a azvârlit de sus în oase un foc care le arde; mi-a întins un laț sub picioare și m-a dat înapoi. M-a lovit cu pustiire și cu o lâncezeală de toate zilele!

Proverbe 26:28

Limba mincinoasă urăște pe cei pe care-i doboară ea și gura lingușitoare pregătește pieirea.

Proverbe 20:19

Cine umblă cu bârfeli dă pe față lucrurile ascunse, și cu cel ce nu-și poate ține gura să nu te amesteci.

Proverbe 7:21

Tot vorbindu-i, ea l-a ademenit și l-a atras cu buzele ei ademenitoare.

Proverbe 7:5

ca să te ferească de nevasta altuia, de străina care întrebuințează cuvinte ademenitoare.

Proverbe 1:17

Dar degeaba se aruncă lațul înaintea ochilor tuturor păsărilor,

Psalmi 36:2

Căci se măgulește singur în ochii lui, ca să-și desăvârșească fărădelegea, ca să-și potolească ura.

Proverbe 28:23

Cine mustră pe alții găsește mai multă bunăvoință pe urmă decât cel cu limba lingușitoare.

1 Samuel 18:23

Slujitorii lui Saul au spus aceste lucruri la urechile lui David. Și David a răspuns: „Credeți că este ușor să fii ginerele împăratului? Eu sunt un om sărac și de puțină însemnătate.”