Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 27:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 Rănile făcute de un prieten dovedesc credincioșia lui, dar sărutările unui vrăjmaș sunt mincinoase.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

6 Rănile făcute de un prieten dovedesc credincioșie, dar sărutările unui dușman sunt exagerate.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Rănile făcute de un prieten, demonstrează că el este serios (inclusiv cu tine); dar un dușman oferă (în mod fals) sărutări din abundență.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

6 Rana, de prieten cauzată, Credincioșia lui arată; Săruturile drăgăstoase, De la vrăjmaș, sunt mincinoase.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Sincere sunt rănile celui care iubește și abundente, sărutările celui care urăște.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

6 Rănile unui prieten sunt cu bună credință; dar sărutările vrăjmașului sunt multe.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 27:6
12 Referans Kwoze  

Lovească-mă cel neprihănit, căci lovirea lui îmi este bine-venită; pedepsească-mă, căci pedeapsa lui este ca untdelemnul turnat pe capul meu! Să nu-mi întorc capul de la ea: dar rugăciunea mea se va înălța întruna împotriva răutății lor.


Eu mustru și pedepsesc pe toți aceia pe care-i iubesc. Fii plin de râvnă dar și pocăiește-te!


Căci ei, în adevăr, ne pedepseau pentru puține zile, cum credeau ei că e bine, dar Dumnezeu ne pedepsește pentru binele nostru, ca să ne facă părtași sfințeniei Lui.


Cine ascunde ura are buze mincinoase, și cine răspândește bârfelile este un nebun.


Mijloacele de vindecare pentru cel rău sunt bătăile și vânătăile până la rană.


Sătulul calcă în picioare fagurele de miere, dar pentru cel flămând toate amărăciunile sunt dulci.


Cine mustră pe alții găsește mai multă bunăvoință pe urmă decât cel cu limba lingușitoare.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite