Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Proverbe 15:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Cine părăsește cărarea este aspru pedepsit, și cine urăște mustrarea va muri.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

10 O disciplinare severă îl așteaptă pe cel ce părăsește cărarea, iar cine disprețuiește mustrarea va muri.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Cel care abandonează drumul bun, va fi pedepsit cu severitate; și cine desconsideră corectarea verbală, va muri.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

10 Cel care lasă calea Lui, E aspru pedepsit; la fel Se va-ntâmpla și cu acel Care mustrarea o urăște: Pe-acela moartea îl lovește.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Disciplinare aspră este pentru cel care părăsește calea și cine urăște mustrarea va muri.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

10 Grea pedeapsă este pentru cel ce părăsește cărarea; și cel ce urăște mustrarea va muri.

Gade chapit la Kopi




Proverbe 15:10
20 Referans Kwoze  

Cine iubește certarea iubește știința, dar cine urăște mustrarea este prost.


Căci oricine face răul urăște lumina și nu vine la lumină, ca să nu i se vădească faptele.


Un fiu înțelept ascultă învățătura tatălui său, dar batjocoritorul n-ascultă mustrarea.


Cine își aduce aminte de certare apucă pe calea vieții, dar cel ce uită mustrarea apucă pe căi greșite.


Pe voi lumea nu vă poate urî; pe Mine Mă urăște, pentru că mărturisesc despre ea că lucrările ei sunt rele.


și să zici: „Cum am putut eu să urăsc certarea și cum a disprețuit inima mea mustrarea?


pentru că n-au iubit sfaturile mele și au nesocotit toate mustrările mele,


Împăratul lui Israel a răspuns lui Iosafat: „Mai este un om prin care am putea să întrebăm pe Domnul, dar îl urăsc, căci nu-mi prorocește nimic bun, nu prorocește decât rău: este Mica, fiul lui Imla.” Și Iosafat a zis: „Să nu vorbească împăratul așa!”


Ahab a zis lui Ilie: „M-ai găsit, vrăjmașule?” Și el a răspuns: „Te-am găsit, pentru că te-ai vândut ca să faci ce este rău înaintea Domnului.


Abia l-a zărit Ahab pe Ilie și i-a zis: „Tu ești acela care nenorocești pe Israel?”


„M-a lovit…, dar nu mă doare!… M-a bătut…, dar nu simt nimic! Când mă voi trezi? Mai vreau vin!”


fiindcă lepădați toate sfaturile mele și nu vă plac mustrările mele,


Calea celui rău este urâtă Domnului, dar El iubește pe cel ce umblă după neprihănire.


Locuința morților și adâncul sunt cunoscute Domnului, cu cât mai mult inimile oamenilor!


Abătându-se de la El și părăsind toate căile Lui,


când tu urăști mustrările și arunci cuvintele Mele înapoia ta?


Nu ți-ai făcut tu singur lucrul acesta pentru că ai părăsit pe Domnul Dumnezeul tău, când te îndrepta pe calea cea bună?


Dar, dacă vei înștiința pe cel rău, ca să se întoarcă de la calea lui, și el nu se va întoarce, va muri în nelegiuirea lui, dar tu îți vei mântui sufletul.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite