Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 26:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 și s-au sfătuit împreună cum să prindă pe Isus cu vicleșug și să-L omoare.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

4 și au plănuit să pună mâna pe Isus prin viclenie și să-L omoare.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Acolo au discutat despre arestarea lui Isus folosind un trădător și despre planul omorârii Lui.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

4 „Caiafa! Să ne sfătuim!” – I-au zis, căci era preot mare. S-au înțeles să Îl omoare. Din vorbe, vrut-au să-I întindă Un laț, cu vicleșug să-L prindă.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 și s-au sfătuit ca să-l prindă pe Isus prin viclenie și să-l ucidă,

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

4 şi s-au sfătuit împreună cum să-L prindă pe Iisus cu vicleşug şi să-L omoare.

Gade chapit la Kopi




Matei 26:4
10 Referans Kwoze  

Fariseii au ieșit afară și s-au sfătuit cum să omoare pe Isus.


și a zis: „Om plin de toată viclenia și de toată răutatea, fiul dracului, vrăjmaș al oricărei neprihăniri, nu mai încetezi tu să strâmbi căile drepte ale Domnului?


Împărații pământului se răscoală și domnitorii se sfătuiesc împreună împotriva Domnului și împotriva Unsului Său, zicând:


Împăratul acesta a uneltit împotriva neamului nostru și a chinuit pe părinții noștri, până acolo ca să-și lepede pruncii, ca să nu trăiască.


Șerpi, pui de năpârci! Cum veți scăpa de pedeapsa gheenei?


Șarpele era mai șiret decât toate fiarele câmpului pe care le făcuse Domnul Dumnezeu. El a zis femeii: „Oare a zis Dumnezeu cu adevărat: ‘Să nu mâncați din toți pomii din grădină’?”


Dar mă tem ca, după cum șarpele a amăgit pe Eva cu șiretlicul lui, tot așa și gândurile voastre să nu se strice de la curăția și credincioșia care este față de Hristos.


După două zile era Praznicul Paștelor și al Azimilor. Preoții cei mai de seamă și cărturarii căutau cum să prindă pe Isus cu vicleșug și să-L omoare.


Din ziua aceea, au hotărât să-L omoare.


Nu întinde curse, nelegiuitule, la locuința celui neprihănit și nu-i tulbura odihna!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite