Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Matei 21:39 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

39 Și au pus mâna pe el, l-au scos afară din vie și l-au omorât.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

39 Și l-au apucat, l-au scos afară din vie și l-au omorât.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

39 L-au prins, l-au scos din vie și l-au omorât.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

39 L-au prins pe fiu și l-au ucis.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

39 Prinzându-l, l-au aruncat afară din vie și l-au ucis.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

39 Şi au pus mâna pe el, l-au scos afară din vie şi l-au omorât.

Gade chapit la Kopi




Matei 21:39
16 Referans Kwoze  

pe Omul acesta, dat în mâinile voastre după sfatul hotărât și după știința mai dinainte a lui Dumnezeu, voi L-ați răstignit și L-ați omorât prin mâna celor fărădelege.


Ați osândit, ați omorât pe cel neprihănit, care nu vi se împotrivea!


Pe care din proroci nu i-au prigonit părinții voștri? Au omorât pe cei ce vesteau mai dinainte venirea Celui Neprihănit, pe care L-ați vândut acum și L-ați omorât,


Ceata ostașilor, căpitanul lor și aprozii iudeilor au prins deci pe Isus și L-au legat.


Cei ce au prins pe Isus L-au dus la marele preot Caiafa, unde erau adunați cărturarii și bătrânii.


Dumnezeul părinților noștri a înviat pe Isus, pe care voi L-ați omorât, atârnându-L pe lemn.


s-o știți toți și s-o știe tot norodul lui Israel! Omul acesta se înfățișează înaintea voastră pe deplin sănătos în Numele lui Isus Hristos din Nazaret, pe care voi L-ați răstignit, dar pe care Dumnezeu L-a înviat din morți.


Ana L-a trimis legat la marele preot Caiafa.


Isus i-a zis: „Prietene, ce ai venit să faci, fă!” Atunci, oamenii aceia s-au apropiat, au pus mâinile pe Isus și L-au prins.


Dar vierii, când au văzut pe fiul, au zis între ei: ‘Iată moștenitorul; veniți să-l omorâm și să punem stăpânire pe moștenirea lui.’


Acum, când va veni stăpânul viei, ce va face el vierilor acelora?”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite