Iov 4:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Aceia pier prin suflarea lui Dumnezeu, nimiciți de vântul mâniei Lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁹ Suflarea lui Dumnezeu îi nimicește, iar izbucnirea mâniei Sale îi distruge.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Dumnezeu îi distruge cu suflarea Lui; și când Se mânie El, îi consumă (ca focul).

Biblia în versuri 2014

⁹ Prinși de suflarea Domnului, Sub arșița mâniei Lui, Cei răi – cu toți – sunt nimiciți!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ De respirația lui Dumnezeu ei pier și de suflarea nărilor lui sfârșesc.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Sunt pierduți de suflarea lui Dumnezeu și de strănutatul nărilor lui sunt mistuiți.

Iov 4:9 Referans Kwoze

Iov 15:30

Nu va putea ieși din întuneric, flacăra îi va arde mlădițele, și Dumnezeu îl va pierde cu suflarea gurii Lui.

2 Tesaloniceni 2:8

Și atunci se va arăta acel nelegiuit, pe care Domnul Isus îl va nimici cu suflarea gurii Sale și-l va prăpădi cu arătarea venirii Sale.

Isaia 30:33

Căci de multă vreme este pregătit un rug, gătit și pentru împărat: adânc și lat este făcut, cu foc și lemne din belșug. Suflarea Domnului îl aprinde ca un șuvoi de pucioasă.

Isaia 11:4

ci va judeca pe cei săraci cu dreptate și va hotărî cu nepărtinire asupra nenorociților țării; va lovi pământul cu toiagul cuvântului Lui și cu suflarea buzelor Lui va omorî pe cel rău.

Revelația 2:16

Pocăiește-te dar. Altfel, voi veni la tine curând și Mă voi război cu ei cu sabia gurii Mele.»’

Psalmi 18:15

Atunci s-a văzut albia apelor și s-au descoperit temeliile lumii, la mustrarea Ta, Doamne, la vuietul suflării nărilor Tale.

Iov 40:13

ascunde-i pe toți împreună în țărână, învelește-le fața în întuneric!

Iov 1:19

Și deodată, a venit un vânt mare de dincolo de pustie și a izbit în cele patru colțuri ale casei; casa s-a prăbușit peste tineri și au murit. Și am scăpat numai eu, ca să-ți dau de știre.”

2 Regi 19:7

Voi pune în el un duh care îl va face ca, la auzul unei vești pe care o va primi, să se întoarcă în țara lui și-l voi face să cadă ucis de sabie în țara lui.»’”

Exodul 15:10

Dar Tu ai suflat cu suflarea Ta Și marea i-a acoperit; Ca plumbul s-au afundat În adâncimea apelor.

Exodul 15:8

La suflarea nărilor Tale, s-au îngrămădit apele, S-au ridicat talazurile ca un zid Și s-au închegat valurile în mijlocul mării.

Iov 40:11

Varsă-ți valurile mâniei tale și doboară cu o privire pe cei trufași!

Isaia 40:7

Iarba se usucă, floarea cade când suflă vântul Domnului peste ea.” În adevăr, poporul este ca iarba: