Iov 16:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Ca voi aș vorbi eu de ați fi în locul meu? V-aș copleși cu vorbe, aș da din cap la voi?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁴ Și eu aș putea vorbi ca voi, dacă ați fi în locul meu. Aș ține cuvântări alese împotriva voastră și aș da din cap înaintea voastră.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Și eu aș putea vorbi ca voi, dacă ați fi în locul meu! Aș prezenta niște mesaje speciale împotriva voastră și aș da din cap înaintea voastră.

Biblia în versuri 2014

⁴ Dacă ați fi în locul meu – Așa aș fi vorbit, cu voi? V-aș copleși cu vorbe-apoi, Și-aș da din cap? Vătămătura,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Și eu aș vorbi ca voi dacă sufletul vostru ar fi în locul sufletului meu. Aș putea lega cuvinte împotriva voastră și, în aceasta, aș clătina din cap împotriva voastră.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Și eu aș putea vorbi ca voi: dacă ar fi sufletul vostru în locul sufletului meu, aș putea lega împreună cuvinte împotriva voastră și aș clătina din cap la voi.

Iov 16:4 Referans Kwoze

Psalmi 109:25

Am ajuns de ocara lor; când mă privesc ei, dau din cap.

Psalmi 22:7

Toți cei ce mă văd își bat joc de mine, își deschid gura, dau din cap și zic:

Plângerile 2:15

Toți trecătorii bat din palme asupra ta, șuieră și dau din cap împotriva fiicei Ierusalimului și zic: „Aceasta este cetatea despre care se zicea că este cea mai frumoasă și bucuria întregului pământ?”

Ieremia 18:16

făcând astfel din țara lor o pustietate, o veșnică batjocură; toți cei ce trec prin ea sunt uimiți și dau din cap.

2 Regi 19:21

Iată cuvântul pe care l-a rostit Domnul împotriva lui: ‘Fecioara, fiica Sionului, te disprețuiește și râde de tine; fata Ierusalimului dă din cap după tine.

1 Corinteni 12:26

Și dacă suferă un mădular, toate mădularele suferă împreună cu el; dacă este prețuit un mădular, toate mădularele se bucură împreună cu el.

Romani 12:15

Bucurați-vă cu cei ce se bucură; plângeți cu cei ce plâng.

Matei 7:12

Tot ce voiți să vă facă vouă oamenii, faceți-le și voi la fel; căci în aceasta sunt cuprinse Legea și Prorocii.

Țefania 2:15

Iată dar cetatea aceea veselă, care stătea plină de încredere și zicea în inima ei: „Eu și niciuna afară de mine!” Vai! Cum s-a prefăcut în pustiu și în culcuș de fiare! Toți cei ce trec pe lângă ea fluieră și arată cu mâna!

Qohelet 10:14

Nebunul spune o mulțime de vorbe, măcar că omul nu știe ce se va întâmpla. Și cine-i va spune ce va fi după el?

Proverbe 10:19

Cine vorbește mult nu se poate să nu păcătuiască, dar cel ce-și ține buzele este un om chibzuit.

Psalmi 44:14

Ne faci de pomină printre neamuri și pricină de clătinare din cap printre popoare.

Iov 35:16

Așa că Iov își deschide gura degeaba și spune o mulțime de vorbe fără rost.”

Iov 11:2

„Să rămână această năvală de cuvinte fără răspuns și să creadă limbutul că are dreptate?

Iov 6:14

Cel ce suferă are drept la mila prietenului, chiar dacă părăsește frica de Cel Atotputernic.

Iov 16:5

V-aș mângâia cu gura și aș mișca din buze ca să vă ușurez durerea.

Isaia 37:22

Iată cuvântul pe care l-a rostit Domnul împotriva lui: ‘Fecioara, fiica Sionului, te disprețuiește și își bate joc de tine; fata Ierusalimului dă din cap după tine.

Ieremia 48:27

N-a fost Israel de râsul tău? A fost prins el oare printre hoți, de dai din cap ori de câte ori vorbești de el?

Psalmi 22:8

„S-a încrezut în Domnul! Să-l mântuiască Domnul, să-l izbăvească, fiindcă-l iubește!”