Iov 15:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Țipete de spaimă răsună la urechile lui: În mijlocul fericirii lui, pustiitorul se va arunca asupra lui.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ Zgomote îngrozitoare îi umplu urechile; când toate par bine, tâlharii îl atacă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ În urechile lui vin din abundență zgomote care îl sperie. Și când totul pare să fie bine pentru el, îl atacă tâlharii.

Biblia în versuri 2014

²¹ Plini de neliniști. Temeri vechi Îi țipă-ntruna, în urechi Și-n plinul fericirii lui, Mâna pustiitorului, Asupra sa, are să cadă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Glas de spaimă este în urechile lui; când este în pace, cel care prădează vine peste el.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Glasul spaimelor este în urechile sale; în mijlocul păcii sosește peste el pustiitorul:

Iov 15:21 Referans Kwoze

Iov 18:11

De jur împrejur îl apucă spaima și-l urmărește pas cu pas.

1 Tesaloniceni 5:3

Când vor zice: „Pace și liniște!”, atunci o prăpădenie neașteptată va veni peste ei, ca durerile nașterii peste femeia însărcinată, și nu va fi chip de scăpare.

Levitic 26:36

În inima acelora dintre voi care vor mai rămâne în viață în țara vrăjmașilor lor, voi băga frica și îi va urmări până și foșnetul unei frunze suflate de vânt; vor fugi ca de sabie și vor cădea fără să fie urmăriți.

1 Corinteni 10:10

Să nu cârtiți, cum au cârtit unii din ei, care au fost nimiciți de Nimicitorul.

Revelația 9:11

Peste ele aveau ca împărat pe îngerul adâncului, care pe evreiește se cheamă „Abadon”, iar pe grecește, „Apolion”.

Psalmi 92:7

Dacă cei răi înverzesc ca iarba și dacă toți cei ce fac răul înfloresc, este numai ca să fie nimiciți pe vecie.

Iov 27:20

Îl apucă groaza ca niște ape și noaptea îl ia vârtejul.

2 Regi 7:6

Domnul făcuse să se audă în tabăra sirienilor un vuiet de care și un vuiet de cai, vuietul unei mari oștiri, și își ziseseră unul către altul: „Împăratul lui Israel a tocmit împotriva noastră pe împărații hetiților și pe împărații egiptenilor ca să vină să lupte împotriva noastră.”

Iov 15:24

Necazul și neliniștea îl înspăimântă și se aruncă asupra lui ca un împărat gata de luptă.

Iov 18:14

Este smuls din cortul lui, unde se credea la adăpost, și este târât spre împăratul spaimelor.

Iov 20:21

Nimic nu scapă de lăcomia lui, dar bunăstarea lui nu va ține.

Iov 22:10

Pentru aceea ești înconjurat de curse și te-a apucat groaza dintr-odată.

Iov 24:17

Pentru ei, dimineața este umbra morții și, când o văd, simt toate spaimele morții.

Proverbe 10:24

Celui rău, de ce se teme, aceea i se întâmplă, dar celor neprihăniți li se împlinește dorința.

Estera 7:6

Estera a răspuns: „Apăsătorul, vrăjmașul, este Haman, răul acesta!” Haman a rămas îngrozit în fața împăratului și a împărătesei.

Proverbe 28:1

Cel rău fuge fără să fie urmărit, dar cel neprihănit îndrăznește ca un leu tânăr.

Ieremia 6:26

Fiica poporului meu, acoperă-te cu un sac și tăvălește-te în cenușă, jelește-te ca după singurul tău fiu, varsă lacrimi, lacrimi amare! Căci pe neașteptate vine pustiitorul peste noi.