Iov 12:23 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ El face pe neamuri să crească și El le nimicește; El le întinde până departe și El le aduce înapoi în hotarele lor.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²³ El înalță națiunile și tot El le distruge, El le face să crească și tot El le împrăștie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ El înalță popoarele; și tot El le coboară. Dumnezeu le face să se înmulțească; și tot El le dispersează.

Biblia în versuri 2014

²³ O scoate. Neamuri, El sporește Și-apoi tot El le nimicește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Face mari neamurile și le nimicește, le răspândește și le călăuzește [înapoi].

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ El înmulțește neamurile și le pierde. El răzlățește neamurile și le duce prinse.

Iov 12:23 Referans Kwoze

Isaia 26:15

Înmulțește poporul, Doamne! Înmulțește poporul, arată-Ți slava; dă înapoi toate hotarele țării!

Isaia 9:3

Tu înmulțești poporul, îi dai mari bucurii; și el se bucură înaintea Ta cum se bucură la seceriș, cum se veselește la împărțirea prăzii.

Isaia 60:22

Cel mai mic se va face o mie și cel mai neînsemnat, un neam puternic. Eu, Domnul, voi grăbi aceste lucruri la vremea lor.”

Psalmi 107:38

El îi binecuvântează și se înmulțesc nespus și nu le împuținează vitele.

Zaharia 10:8

Le voi fluiera și-i voi aduna, căci i-am răscumpărat, și se vor înmulți cum se înmulțeau odinioară.

Ieremia 33:22

Ca oștirea cerurilor, care nu se poate număra, și ca nisipul mării, care nu se poate măsura, așa voi înmulți sămânța robului Meu David și pe leviții care-Mi slujesc.’”

Ieremia 30:19

Din mijlocul lor se vor înălța mulțumiri și strigăte de bucurie; Îi voi înmulți și nu se vor împuțina; îi voi cinsti și nu vor fi disprețuiți.

Isaia 51:2

Uitați-vă la părintele vostru Avraam și spre Sara, care v-a născut, căci l-am chemat când era numai el singur, l-am binecuvântat și înmulțit.

Isaia 27:6

În vremurile viitoare, Iacov va prinde rădăcină, Israel va înflori și va odrăsli și va umple lumea cu roadele lui.

Exodul 1:20

Dumnezeu a făcut bine moașelor și poporul s-a înmulțit și a ajuns foarte mare la număr.

Exodul 1:7

Fiii lui Israel s-au înmulțit, s-au mărit, au crescut și au ajuns foarte puternici. Și s-a umplut țara de ei.

Fapte 17:26

El a făcut ca toți oamenii, ieșiți dintr-unul singur, să locuiască pe toată fața pământului; le-a așezat anumite vremuri și a pus anumite hotare locuinței lor,

Psalmi 107:39

Dacă sunt împuținați și apăsați prin asuprire, nenorocire și suferință,