Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Fapte 4:35 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

35 și-l puneau la picioarele apostolilor, apoi se împărțea fiecăruia după cum avea nevoie.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

35 și-l puneau la picioarele apostolilor. Apoi se împărțea fiecăruia în funcție de cum avea nevoie.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

35 care erau puși la picioarele apostolilor, de unde se împărțeau conform nevoilor fiecăruia.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

35 Apostolilor îl dădeau Punând la ale lor picioare Banii, iar ei – la fiecare – După nevoi, au împărțit.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

35 și îl puneau la picioarele apostolilor; apoi se împărțea fiecăruia după cum avea nevoie.

Gade chapit la Kopi

Română Noul Testament Interconfesional 2009

35 şi-l puneau la picioarele apostolilor; apoi fiecăruia i se dădea după cum avea nevoie.

Gade chapit la Kopi




Fapte 4:35
6 Referans Kwoze  

și a oprit o parte din preț cu știrea nevestei lui, apoi a adus partea cealaltă și a pus-o la picioarele apostolilor.


Își vindeau ogoarele și averile, și banii îi împărțeau între toți, după nevoile fiecăruia.


a vândut un ogor pe care-l avea, a adus banii și i-a pus la picioarele apostolilor.


Atunci, Petru i-a zis: „Argint și aur n-am, dar ce am, îți dau: În Numele lui Isus Hristos din Nazaret, scoală-te și umblă!”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite