Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Exodul 15:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 I-au acoperit valurile Și s-au coborât în fundul apelor, ca o piatră.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

5 Ape adânci i-au acoperit; au coborât în adâncuri ca o piatră.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 I-au acoperit apele adânci. S-au prăbușit în adânc ca o piatră.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

5 Căci valul i-a acoperit. Ca piatra, ei s-au prăbușit, În fundul apei, de îndat’,

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Adâncurile i-au acoperit, s-au cufundat în adânc ca o piatră.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

5 Adâncurile i‐au acoperit, s‐au pogorât în adâncimi ca o piatră.

Gade chapit la Kopi




Exodul 15:5
12 Referans Kwoze  

Ai despărțit marea înaintea lor și au trecut pe uscat prin mijlocul mării, dar ai prăbușit în adânc, ca o piatră în fundul apelor, pe cei ce-i urmăreau.


Dar Tu ai suflat cu suflarea Ta Și marea i-a acoperit; Ca plumbul s-au afundat În adâncimea apelor.


Apele s-au întors și au acoperit carele, călăreții și toată oastea lui Faraon, care intraseră în mare după copiii lui Israel; niciunul măcar n-a scăpat.


Acum însă ești sfărâmat de mări, negoțul tău a pierit în adâncimea apelor și toată mulțimea ta de oameni s-a cufundat odată cu tine!


Atunci, un înger puternic a ridicat de jos o piatră ca o mare piatră de moară, a aruncat-o în mare și a zis: „Cu așa repeziciune va fi aruncat Babilonul, cetatea cea mare, și nu va mai fi găsit!


Dar pentru oricine va face să păcătuiască pe unul din acești micuți care cred în Mine, ar fi mai de folos să i se atârne de gât o piatră mare de moară și să fie înecat în adâncul mării.


El va avea iarăși milă de noi, va călca în picioare nelegiuirile noastre și va arunca în fundul mării toate păcatele lor.


și a zis: „În strâmtorarea mea, am chemat pe Domnul și m-a ascultat; din mijlocul Locuinței morților am strigat și mi-ai auzit glasul.


Îi va apuca teama și spaima; Iar văzând măreția brațului Tău, Vor sta muți ca o piatră, Până va trece poporul Tău, Doamne! Până va trece Poporul pe care Ți l-ai răscumpărat.


Apele au acoperit pe potrivnicii lor. N-a rămas unul măcar din ei.


Am fost născută când încă nu erau adâncuri, nici izvoare încărcate cu ape;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite