Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Exodul 11:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 În toată țara Egiptului vor fi țipete mari, așa cum n-au fost și nu vor mai fi.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

6 Apoi va fi un mare strigăt în toată țara Egiptului, așa cum n-a mai fost și nu va mai fi.

Gade chapit la Kopi

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Apoi, în toată țara Egiptului vor fi mari țipete, așa cum nu au mai fost niciodată și cum nici nu vor mai fi.

Gade chapit la Kopi

Biblia în versuri 2014

6 În țara Egiptenilor Vor fi atunci, țipete mari – Cum n-au mai fost nicicând – și cari, În veci nu au ca să mai fie.

Gade chapit la Kopi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Și va fi strigăt mare în toată țara Egiptului, cum n-a mai fost și nici nu va mai fi.

Gade chapit la Kopi

Traducere Literală Cornilescu 1931

6 Și va fi un strigăt mare în toată țara Egiptului cum n‐a fost și nu va fi ca el.

Gade chapit la Kopi




Exodul 11:6
15 Referans Kwoze  

Faraon s-a sculat noaptea, el și toți slujitorii lui și toți egiptenii, și au fost mari țipete în Egipt, căci nu era casă unde să nu fie un mort.


În toate viile va fi bocet când voi trece prin mijlocul tău”, zice Domnul.


Va fi plânsul și scrâșnirea dinților când veți vedea pe Avraam, pe Isaac și pe Iacov și pe toți prorocii în Împărăția lui Dumnezeu, iar pe voi, scoși afară.


În ziua aceea”, zice Domnul, „se vor auzi strigăte de jale la Poarta Peștilor, urlete în cealaltă mahala a cetății și un mare prăpăd pe dealuri.


Să tot strig și să tot cer ajutor, căci El tot nu-mi primește rugăciunea.


Așa vorbește Domnul: „Un țipăt se aude la Rama, plângeri și lacrimi amare: Rahela își plânge copiii și nu vrea să se mângâie pentru copiii ei, căci nu mai sunt!”


Căci țipetele înconjoară hotarele Moabului; bocetele lui răsună până la Eglaim și urletele lui răsună până la Beer-Elim.


Cine își astupă urechea la strigătul săracului, nici el nu va căpăta răspuns când va striga.


Domnul a zis: „Am văzut asuprirea poporului Meu, care este în Egipt, și am auzit strigătele pe care le scoate din pricina asupritorilor lui, căci îi cunosc durerile.


Dar dintre toți copiii lui Israel, de la oameni până la dobitoace, nici măcar un câine nu va chelălăi cu limba lui, ca să știți ce deosebire face Domnul între egipteni și Israel.


iată, mâine, la ceasul acesta, voi face să bată o piatră așa de mare cum n-a mai fost în Egipt din ziua întemeierii lui și până azi.


În ziua aceea, Egiptul va fi ca o femeie: va tremura și se va teme, văzând mișcarea mâinii Domnului oștirilor, când o va ridica împotriva lui.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite