Zaharia 14:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ În ziua aceea, nu va mai fi lumină, ci frig și ger.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁶ În ziua aceea, nu va fi lumină; cei strălucitori vor îngheța.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ În acea zi nu va mai fi lumină… Constelațiile vor sta pe loc.

Biblia în versuri 2014

⁶ Dar acea zi când o să vină, În lume nu va fi lumină, Iar stelele strălucitoare Se vor ascunde-ngraba mare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ În ziua aceea, nu va mai fi lumină; stelele strălucitoare se vor ascunde.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și va fi așa: În ziua aceea nu va fi lumină, cei strălucitori se vor da înapoi.

Zaharia 14:6 Referans Kwoze

Revelația 11:15

Și cel de-al șaptelea înger a sunat din trâmbiță. Atunci au răsunat glasuri puternice în cer, spunând: „Împărăția lumii aparține acum Domnului nostru și Unsului său. Iar el va domni în vecii vecilor”.

2 Petru 1:19

Și avem și mai sigur cuvântul profetic la care faceți bine că luați aminte ca la o candelă ce strălucește în loc întunecos până când se va lumina de ziuă și va răsări luceafărul de dimineață în inimile voastre.

Ioan 12:46

Eu, lumina, am venit în lume pentru ca oricine crede în mine să nu rămână în întuneric.

Psalmi 112:4

zàin El răsare ca o lumină în întuneric pentru cei drepți, het el este milostiv, [plin] de dragoste și drept.

Revelația 11:3

iar eu voi da [putere] celor doi martiri ai mei și vor profeți îmbrăcați în sac timp de o mie două sute șaizeci de zile”.

Coloseni 1:12

aducând mulțumire Tatălui care v-a învrednicit să aveți parte la moștenirea sfinților în lumină.

Ioan 1:5

iar lumina în întuneric luminează, dar întunericul nu a cuprins-o.

Osea 6:3

Să-l cunoaștem, să urmărim să-l cunoaștem pe Domnul! Ca revărsatul zorilor, sigură este ieșirea lui: va veni ca ploaia timpurie la noi și ca ploaia târzie care udă pământul.

Ieremia 4:23

Am privit spre pământ și, iată, era neorânduit și gol, spre ceruri, și nu era lumina lor!

Isaia 50:10

Cine dintre voi se teme de Domnul și cine ascultă de glasul slujitorului său, cel care umblă în întuneric și nu are lumină să-și pună încrederea în numele Domnului și să se sprijine pe Dumnezeul său!

Isaia 13:10

Căci stelele cerului și constelațiile nu vor mai străluci, soarele se va întuneca la răsăritul său, iar luna nu va mai da lumină.

Fapte 2:16

Însă aceasta este ceea ce a fost spus prin profetul Ioél:

Fapte 2:19

Și voi face minuni sus, în cer, și semne jos, pe pământ: sânge și foc și nor de fum.

Isaia 24:23

Luna va roși, iar soarele se va rușina, căci Domnul Sabaót va domni pe muntele Sión și în Ierusalím și înaintea bătrânilor săi va fi preamărit.

Езекиел 32:7

Când te voi stinge, voi acoperi cerurile și voi întuneca stelele; voi acoperi soarele cu un nor și luna nu va mai lumina cu lumina sa.

Езекиел 32:8

Voi întuneca peste tine toți luminătorii care luminează cerul și voi pune întuneric peste țara ta – oracolul Domnului Dumnezeu.

Ioel 2:2

Va fi o zi de întuneric și beznă, o zi cu nori și cu negură. Ca zorile se revarsă peste munți un popor numeros și puternic, cum nu a mai fost din veșnicie și nu va mai fi pentru anii [care vor fi] din generație în generație.