Rut 4:21 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Salmón i-a dat naștere lui Bóoz; Bóoz i-a dat naștere lui Óbed;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

²¹ din Salmon s-a născut Boaz, din Boaz s-a născut Obed,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ În familia lui Salmon s-a născut Boaz; iar în familia lui Boaz s-a născut Obed.

Biblia în versuri 2014

²¹ Acesta e al lui Salmon Tată, din care s-a născut Boaz, cel care l-a avut,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Salmon a fost tatăl lui Boaz; Boaz a fost tatăl lui Obed;

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ și Salmon a născut pe Boaz și Boaz a născut pe Obed

Rut 4:21 Referans Kwoze

Luca 3:32

[fiul] lui Iése, [fiul] lui Obéd, [fiul] lui Bóoz, [fiul] lui Salá, [fiul] lui Naasón,

Matei 1:5

Salmón i-a dat naștere lui Bóoz din Raháb; Bóoz i-a dat naștere lui Obéd din Rut; Obéd i-a dat naștere lui Iése;

Rut 4:20

Aminadáb i-a dat naștere lui Nahșón; Nahșón i-a dat naștere lui Salmón;

Rut 4:22

Óbed i-a dat naștere lui Iése și Iése i-a dat naștere lui Davíd.

Rut 2:5

Bóoz i-a zis slujitorului pus să-i supravegheze pe secerători: „A cui este tânăra aceasta?”.