Qohelet 1:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Căci în multă înțelepciune este multă indignare și dacă se adaugă cunoaștere, se adaugă și chin”. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească18 Căci unde este multă înțelepciune, este și multă supărare și cu cât este mai multă cunoștință, cu atât este mai multă mâhnire. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201818 Unde există multă înțelepciune, este și multă frustrare. Avansul în cunoaștere aduce cu el dezamăgirea…” Gade chapit laBiblia în versuri 201418 Căci unde-i multă-nțelepciune, Și mult necaz o să se-adune, Iar cel cari multe știe, are Parte și de durere mare. Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 Căci unde este multă înțelepciune, este și mult necaz, și cine știe multe are și multă durere. Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193118 Căci în multă înțelepciune este mult amar: și cel ce înmulțește cunoștința, înmulțește durerea. Gade chapit la |
Qohelet 1:18
7 Referans Kwoze
Piblisite