Psalmi 97:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Focul merge înaintea lui și-i mistuie pe potrivnicii lui de jur împrejur.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

³ Înaintea Lui merge focul, arzându-i pe dușmanii Lui dimprejur.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Înaintea Lui merge focul, arzându-I pe dușmanii care sunt în jur.

Biblia în versuri 2014

³ Focul e-n fața Domnului Și-i arde pe dușmanii Lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Înaintea Lui merge focul și arde de jur împrejur pe potrivnicii Lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Foc merge înaintea lui și mistuie pe potrivnicii săi de jur împrejur.

Psalmi 97:3 Referans Kwoze

Psalmi 50:3

Vine Dumnezeul nostru și nu tace; în fața lui e foc mistuitor, iar împrejurul lui [se dezlănțuie] o furtună puternică.

Psalmi 18:8

S-a zguduit și s-a cutremurat pământul; temeliile munților s-au zdruncinat și s-au zguduit, pentru că el s-a mâniat.

Evrei 12:29

fiindcă Dumnezeul nostru este foc mistuitor.

2 Tesaloniceni 1:8

într-o flacără de foc, pedepsindu-i pe cei care nu-l recunosc pe Dumnezeu și pe cei care nu ascultă de evanghelia Domnului nostru Isus.

Daniel 7:10

Un râu de foc curgea și ieșea dinaintea lui. Mii de mii de mii îi slujeau și zeci de mii de zeci de mii stăteau înaintea lui. S-a așezat la judecată și cărțile au fost deschise.

Deuteronom 32:22

Căci focul mâniei mele s-a aprins și va arde până în adâncul Șeólului, va mistui pământul și roadele lui, va cuprinde de flăcări temeliile munților.

Habacuc 3:5

Înaintea lui merge ciuma și molima iese pe urmele lui.

Revelația 11:5

Dacă cineva ar vrea să-i dăuneze, foc va ieși din gura lor ca să-i mistuie pe dușmanii lor. Într-adevăr, dacă cineva ar vrea să-i dăuneze, astfel trebuie să fie ucis.

Deuteronom 5:4

Domnul v-a vorbit față în față pe munte, din mijlocul focului.

Deuteronom 4:36

din cer te-a făcut să auzi glasul lui ca să te învețe; și pe pământ te-a făcut să vezi focul lui cel mare și ai auzit cuvintele lui din mijlocul focului.

Deuteronom 4:11

Voi v-ați apropiat și ați stat la poalele muntelui. Muntele ardea într-un foc până în inima cerului. Era întuneric, nori și negură.

Revelația 20:15

Și dacă cineva nu a fost găsit scris în cartea vieții, a fost aruncat în lacul cu foc.

Psalmi 18:9

S-au ridicat fum din nările lui și foc mistuitor, din gura lui; cărbuni aprinși țâșneau din el.

Езекиел 1:4

Am văzut și, iată, un vânt vijelios venea de la nord, un nor mare, un foc și o strălucire care se înlănțuiau de jur-împrejurul lui, iar în mijlocul lui era ca înfățișarea metalului topit în mijlocul focului.