Psalmi 97:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Norii și negura îl înconjoară, dreptatea și judecata sunt temelia tronului său.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Norii și negura Îl înconjoară, dreptatea și judecata sunt temelia tronului Său.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Iahve este înconjurat de nor și de ceață densă. Temelia tronului Său este formată din dreptate și judecată.

Biblia în versuri 2014

² Nori mari și negurile groase Îl înconjoară. Temelie, Pentru-al Său scaun de domnie, Este dreptatea Lui, curată, Precum și a Lui judecată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Norii și negura Îl înconjoară, dreptatea și judecata sunt temelia scaunului Său de domnie.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Nori și negură sunt în jurul lui; dreptatea și judecata sunt temelia scaunului său de domnie.

Psalmi 97:2 Referans Kwoze

Psalmi 89:14

Brațul tău este puternic, mâna ta este tare și dreapta ta înălțată.

Exodul 19:9

Domnul i-a zis lui Moise: „Iată, eu voi veni la tine într-un nor gros, pentru ca să audă poporul când îți voi vorbi și să aibă totdeauna încredere în tine!”. Moise a spus Domnului cuvintele poporului.

Proverbe 16:12

Lucru abominábil pentru regi este să se facă vinovăție, pentru că în dreptate se stabilește tronul.

Psalmi 99:4

Regele puternic iubește judecata: tu ai stabilit ceea ce este drept, tu exerciți în Iacób judecata și dreptatea.

Geneza 18:25

Departe de tine să faci un lucru ca acesta: să-l faci pe cel drept să moară împreună cu cel nelegiuit și să fie cu cel drept cum este cu cel nelegiuit! Departe de tine! Oare judecătorul întregului pământ nu va face judecată?”.

Romani 11:33

O, profunzime a bogăției, a înțelepciunii și a științei lui Dumnezeu! Cât de nepătrunse sunt judecățile lui și cât de neînțelese sunt căile sale!

Nahum 1:3

Domnul este încet la mânie și mare în putere; Domnul nu lasă nimic nepedepsit, bet în vârtej și în furtună este calea lui și norul este praful picioarelor sale.

Psalmi 77:19

Glasul tunetului tău [se rostogolea] în vârtej și fulgerele [tale] luminau lumea; pământul s-a clătinat și s-a cutremurat.

Exodul 20:21

Poporul stătea departe, iar Moise s-a apropiat de norul întunecat în care era Dumnezeu.

Iov 23:14

Căci el îmi răsplătește hotărârea și la el sunt multe ca acestea.

Iov 26:9

Acoperă fața tronului său și-și întinde norul peste el.

Psalmi 89:15

Dreptatea și judecata sunt la baza tronului tău, îndurarea și adevărul merg înaintea feței tale.