Psalmi 94:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Înțelegeți voi, voi cei lipsiți de minte din popor! Când veți deveni înțelepți, nesimțiților?

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁸ Încercați să înțelegeți, oameni fără minte din popor! Nesăbuiților, când vă veți înțelepți?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ „Voi care sunteți oameni fără minte în acest popor, fiți atenți! Limitaților, când vă veți înțelepți?

Biblia în versuri 2014

⁸ Dar învățați odată minte, Nebunilor! Când o să știți Și voi să vă înțelepțiți?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Totuși învățați-vă minte, oameni fără minte! Când vă veți înțelepți, nebunilor?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Înțelegeți, voi cei proști din popor! Și, nebunilor, când vă veți înțelepți?

Psalmi 94:8 Referans Kwoze

Psalmi 92:6

Cât de mari sunt lucrările tale, Doamne, și cât de adânci sunt gândurile tale!

Titus 3:3

Căci și noi eram odinioară niște nechibzuiți, neascultători, rătăciți, subjugați de pofte și plăceri de multe feluri, petrecându-ne [viața] în răutate și invidie, urâți și urându-ne unii pe alții.

Psalmi 49:10

să rămână cineva în viață fără de sfârșit și să nu vadă [niciodată] groapa.

Romani 3:11

Nu este nimeni înțelept, nu este nimeni care să-l caute pe Dumnezeu.

Proverbe 12:1

Cine iubește disciplina iubește cunoașterea, dar cine urăște reproșul este un prost.

Deuteronom 32:29

Dacă ar fi fost înțelepți, ar cugeta la aceste lucruri, și-ar cunoaște sfârșitul.

Ieremia 10:8

Totodată ei sunt și proști, și nebuni. Doctrină a deșertăciunilor este lemnul.

Isaia 27:11

Când se vor usca ramurile, femeile le vor rupe și vor merge să le ardă. Este un popor fără minte; pentru aceasta, cel care l-a făcut nu-l va iubi și cel care l-a creat nu se va îndura de el.

Proverbe 8:5

Înțelegeți, voi, nepricepuților, istețimea și voi, nesimțiților, deveniți pricepuți la inimă!

Psalmi 73:22

eram nepriceput și nu înțelegeam nimic, eram ca un dobitoc înaintea ta.

Proverbe 1:22

Până când, nepricepuților, veți iubi nepriceperea, cei care batjocorăsc se complac în batjocură și cei nesimțiți urăsc cunoașterea?