Psalmi 94:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ calcă în picioare poporul tău, Doamne, și umilesc moștenirea ta.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Îți asupresc poporul, Doamne, apasă asupra moștenirii Tale.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Ei exploatează pe poporul Tău, Doamne; și fac presiuni împotriva moștenirii Tale.

Biblia în versuri 2014

⁵ Privește Doamne-al Tău popor: Zdrobit este de răul lor, Pentru că-ntreaga-Ți moștenire Robită e de asuprire.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Ei zdrobesc pe poporul Tău, Doamne, și asupresc moștenirea Ta.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ calcă pe poporul tău, Doamne, și apasă moștenirea ta,

Psalmi 94:5 Referans Kwoze

Isaia 3:15

De ce vreți să-l asupriți pe poporul meu și zdrobiți fața săracilor?”, oracolul Domnului Dumnezeului Sabaót.

Revelația 17:6

Și am văzut femeia îmbătată de sângele sfinților și de sângele martirilor lui Isus. Și mult m-am mirat când am văzut-o.

Revelația 11:3

iar eu voi da [putere] celor doi martiri ai mei și vor profeți îmbrăcați în sac timp de o mie două sute șaizeci de zile”.

Ieremia 51:34

M-a devorat, m-a consumat Nabucodonosór, regele din Babilón; m-a pus ca pe un vas gol; m-a înghițit ca un balaur, și-a umplut pântecele de deliciile mele și m-a curățat.

Ieremia 50:11

V-ați bucurat și v-ați veselit, voi, jefuitori ai moștenirii mele, ați săltat ca junca ce calcă, ați nechezat ca armăsarii.

Ieremia 22:17

Căci ochii tăi și inima ta nu sunt decât după profit, după sânge nevinovat pe care să-l verși, după oprimare și după exploatare, ca să le faci.

Isaia 52:5

Acum, ce am eu aici? – Oracolul Domnului. Când poporul meu a fost luat pe nimic, iar cei care îi stăpânesc îl fac să urle – oracolul Domnului – și numele meu este batjocorit toată ziua, fără încetare.

Psalmi 79:7

căci l-au devorat pe Iacób și locuința sa au devastat-o.

Psalmi 74:8

Au zis în inima lor: „Să-i distrugem pe toți!”; au ars toate lăcașurile lui Dumnezeu din țară.

Psalmi 44:22

oare Dumnezeu nu ar fi băgat de seamă, el, care cunoaște ascunzișurile inimii?

Psalmi 14:4

Oare nu știu toți cei ce săvârșesc fărădelegea, care devorează poporul meu cum ar mânca o pâine și pe Domnul nu l-au invocat?

Psalmi 7:2

Doamne Dumnezeul meu, în tine mi-am căutat refugiu. Mântuiește-mă de toți urmăritorii mei și eliberează-mă,

Plângerile 3:36

când [cineva] măsluiește cauza unui om, nu vede oare Domnul?

Езекиел 22:7

Tatăl și mama sunt disprețuiți în tine, străinului i se face asuprire în mijlocul tău, orfanul și văduva sunt oprimați în tine.