Psalmi 85:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Îndurarea și adevărul se vor întâlni, dreptatea și pacea se vor îmbrățișa;

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Adevărul răsare din pământ, iar dreptatea privește din ceruri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Adevărul răsare din pământ. Dreptatea privește din cer.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Credincioșia loc își are, Pentru că din pământ răsare. În cer, dreptatea locuiește Căci din înalturi ea privește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Credincioșia răsare din pământ, și dreptatea privește de la înălțimea cerurilor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Adevărul răsare din pământ; și dreptatea a privit din ceruri;

Psalmi 85:11 Referans Kwoze

Ioan 14:6

Isus i-a spus: „Eu sunt calea, adevărul și viața. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin mine.

Isaia 45:8

Picurați, cerurilor, de sus și norii să plouă dreptatea; să se deschidă pământul, ca să rodească mântuirea și să facă să răsară totodată dreptatea! Eu sunt Domnul care le creez.

Efeseni 1:6

spre lauda gloriei harului său cu care ne-a copleșit în [Fiul] său preaiubit.

Luca 2:14

„Mărire în înaltul cerurilor lui Dumnezeu și pe pământ pace oamenilor pe care el îi iubește!”.

Matei 17:5

Pe când mai vorbea încă, iată că i-a învăluit un nor luminos și iată că un glas din nor spunea: „Acesta este Fiul meu cel iubit, în care este plăcerea mea; ascultați de el!”.

Matei 3:17

Și iată, a fost un glas din ceruri care spunea: „Acesta este Fiul meu cel iubit, în care mi-am găsit plăcerea!”.

Isaia 53:2

S-a înălțat ca o mlădiță înaintea lui și ca o rădăcină, dintr-un pământ uscat. Nu avea formă și nici frumusețe ca să o privim, nici înfățișare ca să o dorim.

Isaia 42:21

Domnul și-a găsit plăcerea de dragul dreptății lui, a făcut mare legea și i-a dat glorie.

Isaia 4:2

În ziua aceea, odrasla Domnului va fi spre frumusețe și glorie, iar rodul pământului, spre măreție și splendoare pentru cei eliberați ai lui Israél.

2 Corinteni 5:21

Pe cel care nu a cunoscut păcatul el l-a făcut păcat de dragul nostru pentru ca noi să devenim justificarea lui Dumnezeu în el.

Psalmi 72:3

Munții să aducă pacea pentru popor și dealurile, dreptatea.