Psalmi 83:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Au zis: „Haideți să-i ștergem dintre neamuri, să nu se mai amintească numele lui Israél vreodată!”.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁵ Iată-i pe cei care au hotărât, de comun acord, să încheie un legământ împotriva Ta:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Aceștia sunt cei care au decis în unanimitate să ratifice un legământ împotriva Ta:

Biblia în versuri 2014

⁵ Toți, într-o inimă doar, sânt Și-n contra Ta fac legământ:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Se strâng toți cu o inimă, fac un legământ împotriva Ta:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Căci s‐au sfătuit împreună cu o inimă: fac legăminte împotriva ta.

Psalmi 83:5 Referans Kwoze

Psalmi 2:2

Regii pământului se răscoală și cei care conduc se înțeleg împreună împotriva Domnului și împotriva Unsului său:

Revelația 19:19

Și am văzut Fiara, regii pământului și oștirile lor adunate ca să facă război împotriva Călărețului și oștirii lui.

Revelația 17:13

Aceștia au un singur plan: să dea puterea și autoritatea lor Fiarei.

Isaia 7:2

I s-a spus casei lui Davíd: „Arám s-a aliat cu Efraím. A tremurat inima lui și inima poporului său cum tremură copacii pădurii înaintea vântului”.

Proverbe 21:30

Nu este înțelepciune, nu este înțelegere, nu este sfat care să se opună Domnului.

Iosua 7:9

Canaaneénii și toți locuitorii țării vor auzi, ne vor înconjura și vor șterge numele nostru de pe pământ. Ce vei face cu numele tău cel mare?”.

2 Cronici 20:11

iată-i cum ne răsplătesc, venind să ne alunge din moștenirea ta pe care tu ne-ai dat-o în stăpânire!

Estera 3:6

Însă i s-a părut puțin să-și întindă mâna numai asupra lui Mardohéu, căci i se adusese la cunoștință despre poporul lui Mardohéu. Amán căuta să-i nimicească pe toți iudeii, poporul lui Mardohéu, care erau în tot imperiul lui Artaxérxe.

Psalmi 74:8

Au zis în inima lor: „Să-i distrugem pe toți!”; au ars toate lăcașurile lui Dumnezeu din țară.

Psalmi 124:3

atunci ne-ar fi înghițit de vii în mânia lor aprinsă;

Ieremia 33:24

„Oare nu ai văzut ceea ce a vorbit poporul acesta: «Cele două familii pe care le alesese Domnul, le-a respins» și l-a disprețuit pe poporul meu ca să nu mai fie un neam înaintea lor?”.

Езекиел 25:15

Așa spune Domnul Dumnezeu: „Pentru că filisténii au făcut răzbunare și s-au răzbunat cu dispreț în suflet, ca să nimicească din dușmănie veșnică,

Miheia 4:11

Îndată se vor aduna împotriva ta neamuri multe care zic: «Să fie profanată și ochiul nostru să vadă [ruinarea] Siónului!».