Psalmi 83:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Cântare. Psalm. Al lui Asáf.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Dumnezeule, să nu rămâi în tăcere! Să nu taci și să nu rămâi mut, Dumnezeule!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Dumnezeule, nu tăcea! Să nu taci și să nu rămâi mut, Doamne!

Biblia în versuri 2014

¹ Să nu taci Doamne! Să vorbești! Nicicând să nu Te odihnești!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Dumnezeule, nu tăcea! Nu tăcea și nu Te odihni, Dumnezeule!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Dumnezeule! Nu tăcea. Nu tăcea și nu te odihni, Dumnezeule!

Psalmi 83:1 Referans Kwoze

Psalmi 28:1

Al lui Davíd. Către tine strig, Doamne Dumnezeul meu, să nu rămâi tăcut în fața mea, căci de vei tăcea față de mine, voi fi asemenea cu cei care coboară în groapă.

Psalmi 35:22

Tu ai văzut, Doamne. Nu sta în tăcere! Doamne, nu te îndepărta de mine!

Psalmi 50:3

Vine Dumnezeul nostru și nu tace; în fața lui e foc mistuitor, iar împrejurul lui [se dezlănțuie] o furtună puternică.

Isaia 42:14

Am tăcut dintotdeauna, am rămas în tăcere și m-am stăpânit. Acum voi urla ca femeia care naște, voi gâfâi și voi răbufni totodată.

Psalmi 44:23

Căci pentru tine suntem dați morții toată ziua, suntem socotiți ca niște oi de înjunghiere.

Psalmi 50:1

Psalm. Al lui Asáf. Domnul, Dumnezeul dumnezeilor, vorbește, el cheamă pământul de la răsăritul soarelui până la asfințitul lui.