Psalmi 77:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Maestrului de cor. Iedutún. Al lui Asáf. Psalm.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹ Glasul meu s-a înălțat către Dumnezeu; am strigat cu glasul meu către Dumnezeu și El m-a ascultat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Vocea mea s-a înălțat spre Dumnezeu. Am strigat spre Dumnezeu cu vocea mea; și El m-a ascultat.

Biblia în versuri 2014

¹ Iată că strig cu glasul meu, Spre ceruri, către Dumnezeu. Strig, către El, neîncetat, Pentru că fi-voi ascultat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Strig cu glasul meu către Dumnezeu, strig cu glasul meu către Dumnezeu, și El mă va asculta.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Îmi voi îndrepta glasul către Dumnezeu și voi striga cu glasul meu către Dumnezeu și el va pleca urechea la mine.

Psalmi 77:1 Referans Kwoze

Psalmi 3:4

Tu însă, Doamne, ești scutul meu, tu ești gloria mea, tu îmi înalți capul.

Psalmi 50:1

Psalm. Al lui Asáf. Domnul, Dumnezeul dumnezeilor, vorbește, el cheamă pământul de la răsăritul soarelui până la asfințitul lui.

Psalmi 39:1

Maestrului de cor. Iedutún. Psalm. Al lui Davíd.

Psalmi 62:1

Maestrului de cor. Iedutún. Psalm. Al lui Davíd.

Psalmi 34:6

he Priviți la el și veți fi luminați și fețele voastre nu se vor rușina!

1 Cronici 25:6

Toți aceștia erau sub călăuzirea părinților lor, Asáf, Iedutún și Hemán, când cântau în casa Domnului din cimbale, alăute și harpe pentru slujirea casei lui Dumnezeu, sub călăuzirea regelui.

1 Cronici 25:3

din Iedutún, fiii lui Iedutún: Ghedalía, Țerí, Isaía, Hașabía, Matitía [și Șiméi], șase; ei erau sub călăuzirea tatălui lor, Iedutún, care profețea cu harpa ca să-l preamărească și să-l laude pe Domnul;