Psalmi 72:11 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Toți regii se vor prosterna înaintea lui, toate popoarele îl vor sluji.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

¹¹ Se vor pleca înaintea lui toți regii; toate națiunile îl vor sluji.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ I se vor închina toți regii; și îl vor sluji toate popoarele.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Toți împărații se închină În fața lui, necontenit. De neamuri, el va fi slujit

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Da, toți împărații se vor închina înaintea lui, toate neamurile îi vor sluji.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Da, toți împărații se vor pleca înaintea lui, toate neamurile îi vor sluji;

Psalmi 72:11 Referans Kwoze

Revelația 11:15

Și cel de-al șaptelea înger a sunat din trâmbiță. Atunci au răsunat glasuri puternice în cer, spunând: „Împărăția lumii aparține acum Domnului nostru și Unsului său. Iar el va domni în vecii vecilor”.

Psalmi 86:9

Toate neamurile pe care le-ai făcut vor veni, se vor prosterna în fața ta, Doamne, și vor cinsti numele tău,

Revelația 21:26

Și vor aduce în ea gloria și cinstea neamurilor.

Revelația 21:24

Neamurile vor umbla în lumina ei, iar regii pământului îi vor aduce gloria lor.

Revelația 17:14

Ei vor duce război împotriva Mielului, dar Mielul îi va învinge pentru că este Domnul domnilor și Regele regilor și cei care sunt împreună cu el sunt chemați, aleși și credincioși”.

Isaia 54:5

Căci stăpânul tău este cel care te-a făcut, Domnul Sabaót este numele lui, Răscumpărătorul tău este Sfântul lui Israél, care este numit Dumnezeul întregului pământ.

Romani 11:25

Căci, fraților, nu vreau ca voi să rămâneți în ignoranță cu privire la misterul acesta, ca să nu vă credeți înțelepți. Împietrirea unei părți din Israél durează până când vor intra toate neamurile [păgâne].

Isaia 49:7

Așa vorbește Domnul, Răscumpărătorul lui Israél, Cel sfânt al lui, celui pe care omul îl disprețuiește și pe care națiunea îl urăște, slujitorului conducătorilor: „Regii vor vedea și se vor ridica iar căpeteniile se vor prosterna datorită Domnului care este fidel, datorită Sfântului lui Israél, care te-a ales”.

Isaia 11:9

Nu vor face rău și nicio pagubă pe tot muntele meu cel sfânt; căci pământul va fi plin de cunoștința Domnului așa cum apele acoperă [fundul] mării.

Numeri 24:7

Apa lui se revarsă din găleți și sămânța lui [se bucură] de ape îmbelșugate. Regele său se ridică mai presus de Agág și împărăția se mărește.

Miheia 7:17

Vor linge praful ca șarpele, ca târâtoarele pământului vor tremura în locurile lor de refugiu; se vor înspăimânta în fața Domnului Dumnezeului nostru și se vor teme de tine.