Psalmi 6:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Doamne, în mânia ta, nu mă mustra și, în furia ta, nu mă pedepsi!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Arată-Ți bunăvoința față de mine, Doamne, căci sunt slab. Vindecă-mă, Doamne, căci oasele-mi sunt îngrozite.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Demonstrează-Ți bunătatea față de mine, Doamne, pentru că sunt lipsit de forță! Vindecă-mă, Doamne; pentru că ființa mea este speriată!

Biblia în versuri 2014

² Ai milă, căci mă ofilesc Și-mi tremură oasele-n mine. Mă vindecă Tată ceresc, Căci aștept milă de la Tine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Ai milă de mine, Doamne, căci mă ofilesc! Vindecă-mă, Doamne, căci îmi tremură oasele!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Îndură‐te de mine, Doamne, căci sunt veștejit. Vindecă‐mă, Doamne, căci mi s‐au tulburat oasele.

Psalmi 6:2 Referans Kwoze

Osea 6:1

Veniți, să ne întoarcem la Domnul! Căci el ne-a sfâșiat, și el ne va vindeca, el ne-a lovit, și el ne va lega.

Psalmi 31:10

Îndură-te de mine, Doamne, căci sunt în strâmtorare; mi s-au uscat de mâhnire ochii, sufletul și trupul.

Psalmi 30:2

Te preamăresc, Doamne, pentru că m-ai eliberat și n-ai lăsat pe vrăjmașii mei să râdă de mine.

Ieremia 17:14

Vindecă-mă, Doamne, și voi fi vindecat; mântuiește-mă și voi fi mântuit, căci tu ești lauda mea!

Psalmi 51:8

Iată, ție îți place adevărul în adâncul [inimii], fă deci să pătrundă înțelepciunea înlăuntrul meu!

Deuteronom 32:39

Vedeți acum că eu, eu sunt și nu este dumnezeu în afară de mine. Eu fac să moară și eu fac să trăiască, eu rănesc și eu vindec și nu este nimeni care să vă salveze din mâna mea.

Psalmi 38:7

M-am încovoiat și m-am gârbovit cu totul; toată ziua umblu în mâhnire.

Psalmi 38:3

Căci săgețile tale s-au înfipt în mine și mâna ta apasă peste mine.

Psalmi 32:3

Câtă vreme am tăcut, mi se topeau oasele și gemeam ziua întreagă.

Geneza 20:17

Abrahám s-a rugat lui Dumnezeu și Dumnezeu i-a însănătoșit pe Abimélec, pe soția sa și pe servitoarele sale, așa că au putut să nască.

Matei 4:24

Și s-a dus vestea despre el în toată Siria. Erau aduși la el toți cei care sufereau de diferite boli și erau apăsați de chinuri: posedați, lunatici și paralizați, iar el îi vindeca.

Psalmi 22:14

și cască spre mine gura lor ca leul care sfâșie și rage.

Iov 5:18

El face rana și el o leagă; el frânge mâinile și el le vindecă.

Numeri 12:13

Moise a strigat către Domnul: „Dumnezeule, te rog, vindec-o!”.

Exodul 15:26

El a zis: „Dacă într-adevăr vei asculta glasul Domnului Dumnezeului tău și vei face ceea ce este drept înaintea lui, dacă îți vei pleca urechea la poruncile lui și vei ține toate hotărârile lui, nu voi pune asupra ta niciuna din bolile pe care le-am pus asupra Egiptului; căci eu sunt Domnul care te vindecă”.

Iov 19:21

Aveți milă, aveți milă de mine, voi, prieteni ai mei! Căci mâna lui Dumnezeu m-a atins.

Psalmi 38:2

Doamne, să nu mă mustri în mânia ta și să nu mă pedepsești în furia ta!

Ieremia 10:24

Corectează-mă, Doamne, dar după dreptate, nu după mânia ta, ca să nu mă nimicești!