Psalmi 51:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Căci, iată, în nelegiuire m-am născut și în păcat m-a zămislit mama mea!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

⁷ Curățește-mă cu isop și voi fi curat, spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Curăță-mă cu isop; și voi fi curat. Spală-mă; și voi fi mai alb decât zăpada.

Biblia în versuri 2014

⁷ Iar cu isop, Doamne, mereu, Mă curăță neîncetat, Mai alb să fiu și mai curat Decât zăpada se arată.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Curățește-mă cu isop și voi fi curat; spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Curățește‐mă cu isop și voi fi curat, spală‐mă și voi fi mai alb decât zăpada.

Psalmi 51:7 Referans Kwoze

1 Ioan 1:7

Dar dacă umblăm în lumină, așa cum el este în lumină, avem comuniune unii cu alții și sângele lui Isus, Fiul său, ne curăță de orice păcat.

Isaia 1:18

Veniți să discutăm!”, zice Domnul. „Dacă păcatele voastre vor fi [roșii] ca [pânza] stacojie, ca zăpada le voi albi și, dacă vor fi roșii ca purpura, vor deveni [albe] ca lâna.

Revelația 1:5

și de la Isus Cristos, martorul cel credincios, primul născut dintre cei morți și principele regilor pământului! Celui care ne iubește și ne-a eliberat de păcatele noastre în sângele său

Evrei 9:19

Într-adevăr, după ce a rostit toate poruncile din Lege în fața poporului, Moise a luat sângele vițeilor și al țapilor, împreună cu apă, lână roșie și isop și a stropit însăși cartea și tot poporul,

Exodul 12:22

Să luați un mănunchi de isop, înmuiați-l în sângele din vas și să [ungeți] pragul de sus și cei doi ușori ai ușii cu sângele din vas! Nimeni dintre voi să nu iasă din ușa casei sale până dimineața!

Iov 14:4

Cine poate să dea ceva curat din ce este impur? Nimeni!

Psalmi 58:4

Din sânul mamei, cei nelegiuiți apucă pe căi strâmbe, încă din sânul mamei rătăcesc cei ce născocesc minciuna.

Ioan 13:9

Símon Petru i-a spus: „Doamne, nu numai picioarele mele, ci și mâinile și capul”.