Psalmi 50:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Din Sión, frumusețea desăvârșită, Dumnezeu strălucește.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Din Sion, întruchiparea frumuseții, strălucește Dumnezeu!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Dumnezeu strălucește din Sion, care este imaginea frumuseții!

Biblia în versuri 2014

² Iată că Domnul strălucește Chiar din Sion, cari se vădește Desăvârșita întrupare A frumuseții ce o are.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Din Sion, care este întruparea frumuseții desăvârșite, de acolo strălucește Dumnezeu.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Dumnezeu a strălucit din Sion, desăvârșirea frumuseții.

Psalmi 50:2 Referans Kwoze

Psalmi 80:1

Maestrului de cor. Pe melodia „Crinii mărturiei”. Al lui Asáf. Psalm.

Psalmi 48:2

Mare este Domnul și [vrednic] de toată lauda în cetatea Dumnezeului nostru.

Revelația 21:23

Cetatea nu are nevoie de soare și nici de lună ca s-o lumineze, căci gloria lui Dumnezeu o luminează, iar făclia ei este Mielul.

Revelația 1:16

El ținea în mâna lui dreaptă șapte stele, iar din gura lui ieșea o sabie ascuțită cu două tăișuri; aspectul lui era ca soarele când strălucește în toată puterea sa.

Deuteronom 33:2

El a zis: „Domnul vine din Sinài, răsare peste ei din Seír, strălucește din muntele Parán, a ieșit din mulțimile sfinte având la dreapta lui focul legii pentru ei.

Habacuc 2:20

Domnul este în templul său cel sfânt. Să tacă înaintea lui tot pământul!

Osea 5:15

Voi merge și mă voi întoarce la locul meu până se vor recunoaște vinovați și vor căuta fața mea: în asuprirea lor vor tânji după mine.

Plângerile 2:15

samec Toți cei care trec pe drum bat din palme împotriva ta, fluieră și clatină din cap împotriva fiicei Ierusalímului: „Aceasta este cetatea despre care se spunea că este desăvârșirea frumuseții, bucuria întregului pământ”.

Isaia 12:6

Strigă și chiuie, tu, cea care locuiești în Sión! Căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israél!”.

Кынтаря кынтэрилор 5:16

Cerul gurii sale este dulceață și tot ce este el e o plăcere. Acesta este iubitul meu, acesta este prietenul meu, fiice ale Ierusalímului!”.

Psalmi 94:1

Dumnezeule, care faci dreptate, Doamne Dumnezeule, care faci dreptate, arată-te!

Zaharia 9:17

Ce bunătate și ce frumusețe! Grâul îi va face să înflorească pe tineri și mustul, pe fecioare.

Isaia 26:21

Căci, iată, Domnul iese din lăcașul său ca să pedepsească nelegiuirea celor care locuiesc pământul. Pământul va scoate la suprafață sângele și nu-i va mai acoperi pe cei uciși din el.

Psalmi 80:17

Cei care au ars-o cu foc ca pe gunoi să piară la amenințarea feței tale.

Psalmi 68:24

ca să-ți afunzi piciorul în sânge și limbile câinilor tăi să aibă partea lor din dușmani”.

Psalmi 48:3

Muntele său cel sfânt este cea mai frumoasă înălțime, bucuria întregului pământ. Muntele Sión, în partea de miazănoapte, este cetatea marelui rege.

Psalmi 80:2

Păstor al lui Israél, ascultă, tu, care-l călăuzești pe Iosíf ca pe o turmă, tu, care șezi peste heruvimi, arată-te în strălucirea ta!