Psalmi 47:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Toate popoarele, bateți din palme, aclamați-l pe Dumnezeu cu strigăte de bucurie!

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Căci Domnul cel Preaînalt este de temut. El este un Împărat mare peste întreg pământul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Cât respect impune Iahve (care este Dumnezeul Cel) Foarte Înalt – El, marele Rege al întregului pământ!

Biblia în versuri 2014

² Cel Prea Înalt e-nfricoșat Și pe pământ e Împărat

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Căci Domnul, Cel Preaînalt, este înfricoșat: El este Împărat mare peste tot pământul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Căci Domnul Cel Preaînalt este înfricoșat; El este un Împărat mare peste tot pământul.

Psalmi 47:2 Referans Kwoze

Maleahi 1:14

Blestemat cel care înșală: are în turma lui un [animal] de parte bărbătească și face vot, dar jertfește Domnului ceea ce este stricat. Căci mare rege sunt eu – spune Domnul Sabaót – și numele meu este înfricoșător printre neamuri.

Psalmi 99:3

Să laude numele tău mare și înfricoșător, pentru că este sfânt!

Psalmi 95:3

Căci mare Dumnezeu este Domnul și mare rege peste toți zeii;

Psalmi 47:7

Cântați-i psalmi lui Dumnezeu, cântați-i! Cântați-i regelui nostru, cântați-i!

Psalmi 68:35

Recunoașteți-i lui Dumnezeu puterea, măreția lui asupra Israélului, puterea lui mai presus de nori!

Deuteronom 7:21

Să nu te înspăimânți de ei, căci Domnul Dumnezeul tău este în mijlocul tău, Dumnezeu mare și înfricoșător!

Psalmi 65:5

Fericit este acela pe care tu îl alegi și ți-l apropii: el va locui în curțile tale! Ne vom sătura cu bunătățile casei tale, cu sfințenia templului tău.

Neemia 1:5

și am zis: „Doamne, Dumnezeul cerurilor, Dumnezeu mare și înfricoșător, tu care păstrezi alianța și îndurarea față de cei care te iubesc și păzesc poruncile tale!

Matei 28:18

Apropiindu-se, Isus le-a vorbit: „Mi-a fost dată toată puterea în cer și pe pământ.

Psalmi 145:6

waw Vor povesti puterea faptelor tale înfricoșătoare și vor vorbi despre măreția ta;

Psalmi 76:12

Faceți voturi Domnului Dumnezeului vostru și împliniți-le, toți cei din jurul lui să-i aducă daruri Celui Înfricoșător,

Deuteronom 28:58

Dacă nu vei păzi și nu vei împlini toate cuvintele legii acesteia care sunt scrise în cartea aceasta spre a te teme de acest nume sfânt și înfricoșător, de Domnul Dumnezeul tău,