Psalmi 40:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Să încremenească de rușine cei care-mi spun: „Aha! Aha!”. Gade chapit laPlis vèsyonNoua Traducere Românească16 Să tresalte de veselie și să se bucure în Tine toți cei ce Te caută! Cei ce iubesc mântuirea Ta să zică întotdeauna: „Mărit să fie Domnul!“. Gade chapit laBiblia în Versiune Actualizată 201816 Dar să se bucure și să se veselească în Tine toți aceia care Te caută! Oamenii care iubesc salvarea Ta, să zică mereu: «Iahve să fie onorat!» Gade chapit laBiblia în versuri 201416 Cei ce Te caută, să fie Mereu plini doar de bucurie Și-n Tine să se veselească, Iar cei care au să iubească Doar mântuirea Ta cea mare, Să strige-apoi, fără-ncetare: „Mărit să fie, tot mereu, Al nostru Domn și Dumnezeu!” Gade chapit laBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Să se bucure și să se veselească în Tine toți cei ce Te caută! Cei ce iubesc mântuirea Ta să zică fără încetare: „Mărit să fie Domnul!” Gade chapit laTraducere Literală Cornilescu 193116 Să se bucure și să se veselească în tine toți cei ce te caută, cei ce iubesc mântuirea ta să zică pururea: Mărit fie Domnul! Gade chapit la |
Psalmi 40:16
15 Referans Kwoze
Piblisite