Psalmi 37:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Căci se usucă îndată ca iarba și ca verdeața câmpului se ofilesc.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² căci ei se usucă repede ca iarba și se veștejesc precum verdeața!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² pentru că ei se usucă repede ca iarba și se veștejesc la fel ca frunzele plantelor!

Biblia în versuri 2014

² Eu sunt cosiți ca iarba – iute – Și repede s-au veștejit, Precum verdeața. Dar tu du-te:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² căci sunt cosiți iute, ca iarba, și se veștejesc ca verdeața!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Căci curând vor fi cosiți ca iarba și se vor veșteji ca iarba verde.

Psalmi 37:2 Referans Kwoze

Psalmi 92:7

Omul nepriceput nu va cunoaște și cel nesimțit nu va înțelege aceasta.

Iov 14:2

Ca o floare răsare și este tăiat, fuge ca umbra fără să stea.

1 Petru 1:24

căci: „Orice om [este] ca iarba și toată gloria lui, ca floarea ierbii: iarba s-a uscat și floarea a căzut;

Psalmi 92:8

Chiar dacă păcătoșii vor crește ca iarba și făcătorii de rele înfloresc, ei vor fi nimiciți pentru totdeauna,

Proverbe 24:20

Căci nu este viitor pentru cel rău și candela celor vinovați se va stinge.