Psalmi 30:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Te preamăresc, Doamne, pentru că m-ai eliberat și n-ai lăsat pe vrăjmașii mei să râdă de mine.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² Doamne, Dumnezeul meu, am strigat către Tine după ajutor și Tu m-ai vindecat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Doamne, Dumnezeul meu, când am strigat spre Tine, Tu m-ai vindecat.

Biblia în versuri 2014

² Când eu strigat-am către Tine, Iată că Tu m-ai ascultat Și vindecare-apoi mi-ai dat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Doamne Dumnezeule, eu am strigat către Tine, și Tu m-ai vindecat.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² O, Doamne Dumnezeul meu, am strigat către tine și m‐ai vindecat!

Psalmi 30:2 Referans Kwoze

2 Regi 20:5

„Întoarce-te și spune-i lui Ezechía, conducătorul poporului meu: «Așa vorbește Domnul Dumnezeul lui Davíd, tatăl tău: ‹Ți-am auzit rugăciunea și ți-am văzut lacrimile. Iată, eu te voi face sănătos și a treia zi vei urca la templul Domnului.

Psalmi 6:2

Doamne, în mânia ta, nu mă mustra și, în furia ta, nu mă pedepsi!

Psalmi 147:3

El vindecă pe cei cu inima zdrobită și leagă rănile lor.

Exodul 15:26

El a zis: „Dacă într-adevăr vei asculta glasul Domnului Dumnezeului tău și vei face ceea ce este drept înaintea lui, dacă îți vei pleca urechea la poruncile lui și vei ține toate hotărârile lui, nu voi pune asupra ta niciuna din bolile pe care le-am pus asupra Egiptului; căci eu sunt Domnul care te vindecă”.

Psalmi 88:13

Sunt cunoscute oare minunile tale în întuneric și dreptatea ta în țara uitării?

Geneza 20:17

Abrahám s-a rugat lui Dumnezeu și Dumnezeu i-a însănătoșit pe Abimélec, pe soția sa și pe servitoarele sale, așa că au putut să nască.

Psalmi 51:8

Iată, ție îți place adevărul în adâncul [inimii], fă deci să pătrundă înțelepciunea înlăuntrul meu!

Psalmi 118:18

Domnul m-a pedepsit [da, m-a pedepsit], dar nu m-a lăsat [pradă] morții.

Psalmi 35:24

Judecă-mă după dreptatea ta, Doamne Dumnezeul meu, ca să nu râdă ei de mine!

Psalmi 41:12

Prin aceasta voi cunoaște că îți afli plăcerea în mine, dacă dușmanul meu nu va râde de mine.

Psalmi 145:1

Cântare de laudă. A lui Davíd. àlef O, Dumnezeule, regele meu, vreau să te preamăresc și să binecuvântez numele tău în veac și pentru totdeauna!