Psalmi 24:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Căci el l-a întemeiat pe mări și l-a stabilit peste râuri.

Plis vèsyon

Noua Traducere Românească

² căci El l-a întemeiat pe mări și l-a consolidat pe ape.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² El l-a făcut să existe între mări și l-a consolidat în apropierea râurilor.

Biblia în versuri 2014

² Căci El, pe mări, l-a-ntemeiat, Pe râuri, tare, l-a legat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Căci El l-a întemeiat pe mări și l-a întărit pe râuri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Căci el l‐a întemeiat pe mări și l‐a întărit pe râuri.

Psalmi 24:2 Referans Kwoze

Ieremia 5:22

Oare nu vă veți teme de mine? – oracolul Domnului –; nu veți tremura înaintea mea, eu, care am pus nisipul ca hotar pentru mare printr-o hotărâre veșnică și nu va trece peste el? Valurile se agită, dar nu pot, vuiesc, dar nu-l pot trece».

Psalmi 136:6

El a întărit pământul peste ape, pentru că veșnică este îndurarea lui!

Psalmi 96:10

Spuneți printre neamuri: „Domnul stăpânește!”. El a stabilit pământul [pe temelii solide], ca să nu se clatine; el va judeca popoarele cu dreptate.

Iov 38:4

Unde erai când am întemeiat pământul? Fă-mi cunoscut dacă știi!

Psalmi 33:6

Prin cuvântul Domnului au fost făcute cerurile și prin suflarea gurii lui, toate oștirile lor.

Geneza 8:22

În toate zilele cât va mai fi pământul, semănatul și seceratul, frigul și căldura, vara și iarna, ziua și noaptea nu vor înceta”.

Psalmi 95:4

în mâna lui sunt adâncurile pământului și ale lui sunt înălțimile munților;

Psalmi 93:1

Domnul stăpânește îmbrăcat în maiestate, Domnul s-a îmbrăcat, s-a încins cu putere. A pus pământul pe temelii solide, ca să nu se clatine.

Psalmi 89:12

Ale tale sunt cerurile și al tău este pământul, lumea și toate câte sunt în ea, tu le-ai întemeiat.